Capleton — Lock Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lock Up" van Capleton.
Songteksten
Blaaazzzeee!
Wuy, wu wuy, yeah yeah, wuy wuy, weh yuh a do?
Seh she wanna care for me, seh she wanna share for me
She waan to be there for me, she never leave me lonely
Seh she wanna care for me, seh she wanna bear for me
She waan to be there for me, she never leave me, ba ba
Ba ba ba ba ba…
Chorus:
But a di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa pa
A di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa…
Verse 1:
Now when she wuk a when she seh so yeah eh
And then she ready fi go sweat so yeah eh
She seh Caple come tek so yeah eh
Di soul decide open and a she’d so wah eh
Or when she grab upon mi chest so yeah eh
They mi know mi ready fi go press so yeah eh
She seh a dream she caan leff so yeah yeah
Just seh Capleton! They hear dem know seh dat yah
Bless so
Chorus:
A di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa…
But di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
(Hey yuh nuh waan tell 'em somethin fi mi yo yo seet
Yah! anyway!)
Repeat Intro:
Seh she wanna care for me, seh she wanna share for me
She waan to be there for me, she never leave me lonely
Seh she wanna care for me, seh she wanna share for me
She waan to be there for me, she never leave me, ba ba
Ba ba ba ba ba…
Chorus:
But a di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa…
A di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman… pull up pull up!
Head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa pa pa pa pa
Verse 2:
She seh she waan fi wuk pon it, yeah eh
And she seh she a di first pon it, yeah eh
And she seh she nah splurt pon it, yeah eh
And har daughter haffi birth pon it, yeah eh
And har son haffi go birth pon it, yeah eh
And she seh she nah curse pon it, yeah eh
And she seh shout out di worst pon it
Yeeeaaahhh!
A just Capleton seh yo yo yo yo!
Chorus:
But a di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr… whoa!
A di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa pa pa
Verse 3:
Well a mi she seh she care for, and a mi she seh she
Share for
Only Caple she deh hear for, honor mi yute dem she a
There for
Mi seh nuh bwoy caan stay for, and bwoy haffi scare for
And nuh bwoy caan stray for, Capleton alone she waan
Fi…
But da da da da da da!
Chorus:
Whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ra pa pa pa pa pa
But a di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrrap… ay yo!
Verse 4:
Mi seh dem neck must fi knock up knock up knock up
Dem a must fi crack up crack up crack up
Dem must fi rock up rock up rock up
Dem must fi stack up stack up stack up
Dat’s why dem chop up chop up chop up
Dat’s why dem hop up hop up hop up
Dat’s why dem nap up nap up nap up
Diss King Selassie and dem ba ba ba…
Chorus:
But a di whole place mi lock up! Yo!
Bear phat woman mi have a cock up! Yo!
Nuff a dem head must fi knock up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr… yo ah uh!
Outro:
So when she wuk when a she seh so yeah eh…
Songtekstvertaling
Blaazzzzeee!
Wuy, WUY, Ja, wuy wuy, Weh yuh a do?
Ze wil voor me zorgen, ze wil voor me delen.
Ze wilde er voor me zijn, ze liet me nooit alleen
Ze wil voor me zorgen.
Ze wilde er voor me zijn, ze verliet me nooit, ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba…
Chorus:
Maar een di hele plek mi sluit af! Yo!
Bear phat woman mi heeft een blunder! Yo!
Nuff a dem head must Fi knock-up! Yo!
Obeah man anotha man a BRR ra pa pa pa pa pa pa pa
Een di hele plek mi afsluiten! Yo!
Bear phat woman mi heeft een blunder! Yo!
Nuff a dem head must Fi knock-up! Yo!
Obeah man anotha man a BRR ra pa pa pa pa pa…
Vers 1:
Nu als ze wuk a als ze seh zo ja eh
En dan is ze klaar fi gaat zweten dus ja eh
Ze zei dat Caple kwam tek dus ja eh
Di soul beslist open en A she ' d so wah eh
Of als ze mijn borst vastpakt.
Ze weten dat mi klaar is.
Ze heeft een droom, ze Kaan leff dus ja
Gewoon seh Capleton! Ze horen dem weten seh dat yah
Gezondheid.
Chorus:
Een di hele plek mi afsluiten! Yo!
Bear phat woman mi heeft een blunder! Yo!
Nuff a dem head must Fi knock-up! Yo!
Obeah man anotha man a BRR ra pa pa pa…
Maar di heeft alles afgesloten. Yo!
Bear phat woman mi heeft een blunder! Yo!
Nuff a dem head must Fi knock-up! Yo!
Vertel ze iets.
Yah! hoe dan ook!)
Herhaal Intro:
Ze wil voor me zorgen, ze wil voor me delen.
Ze wilde er voor me zijn, ze liet me nooit alleen
Ze wil voor me zorgen, ze wil voor me delen.
Ze wilde er voor me zijn, ze verliet me nooit, ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba…
Chorus:
Maar een di hele plek mi sluit af! Yo!
Bear phat woman mi heeft een blunder! Yo!
Nuff a dem head must Fi knock-up! Yo!
Obeah man anotha man a BRR ra pa pa pa…
Een di hele plek mi afsluiten! Yo!
Bear phat vrouw ... trek omhoog!
Hoofd moet kloppen! Yo!
Obeah man anotha man a BRR ra pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa
Vers 2:
Ze zei dat ze het moest doen.
En ze zegt dat ze het eerst moet doen.
En ze zei dat ze het nah spoot.
En har dochter Hafi geboorte pon it, ja eh
En har son Hafi gaat ervoor, ja eh
En ze zegt dat ze het vervloekt.
En ze schreeuwt het uit
Yeeaaahhh!
Een Just Capleton seh yo yo yo yo yo yo yo yo!
Chorus:
Maar een di hele plek mi sluit af! Yo!
Bear phat woman mi heeft een blunder! Yo!
Nuff a dem head must Fi knock-up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr...
Een di hele plek mi afsluiten! Yo!
Bear phat woman mi heeft een blunder! Yo!
Nuff a dem head must Fi knock-up! Yo!
Obeah man anotha man a BRR ra pa pa pa pa pa pa pa pa pa
Vers 3:
Nou, een mi waar ze om geeft, en een mi ze seh ze
Aandeel voor
Alleen Caple waar ze voor hoort, eer mi yute dem she a
Daar voor
Mi seh nuh bwoy caan blijven voor, en bwoy haffi bang voor
En nuh bwoy caan verdwaalt voor, Capleton alleen zij waagde
Fi…
Maar da da da da da da da!
Chorus:
Alles is afgesloten. Yo!
Bear phat woman mi heeft een blunder! Yo!
Nuff a dem head must Fi knock-up! Yo!
Obeah man anotha man a BRR ra pa pa pa pa pa pa pa
Maar een di hele plek mi sluit af! Yo!
Bear phat woman mi heeft een blunder! Yo!
Nuff a dem head must Fi knock-up! Yo!
Obeah man anotha man a brrrap ... ay yo!
Vers 4:
Mi seh dem neck must fi knock - up knock-up
Dem a must fi crack up crack up crack
Dem must fi rock up rock up rock up
Dem moet de stapel opstapelen
Dat is waarom dem chop up chop up chop up chop up
Dat is waarom dem hop up hop up hop up
Dat is waarom dem een dutje doet.
Diss King Selassie en dem ba ba ba ba…
Chorus:
Maar een di hele plek mi sluit af! Yo!
Bear phat woman mi heeft een blunder! Yo!
Nuff a dem head must Fi knock-up! Yo!
Obeah man anotha man a brrr ... yo ah uh!
Outro:
Dus als ze wuk als een ze seh zo ja eh…