Capleton — Fire Ago Bun Dem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire Ago Bun Dem" van Capleton.
Songteksten
-in-
a just the fire a go bun dem
a just the fire a go dun dem
a just the fire a go bun dem
blaze dem JAH, purge dem ya a just the fire a go bun dem
a just the fire a go dun dem
a just the fire a go bun dem
blaze up the fire.
we bun di fire from a distance
bun out dem fourty-fives and all dem sixpants
you get caught in the flame but we nuh response
babylon a war but we puttin' up resistance
JAH give dem life
and still none a dem a give thanks
we show dem di light
and dem nuh see, dem must be a is blind
we see so many people dead so who’s the next one
adjust pollution we come ya self fi step pon
a just the fire a go bun dem
a just the fire a go blaze dem
a just the fire a go bun dem
blaze dem JAH, purge dem ya a just the fire a go bun dem
a just the fire a go. unuh want a dem
so blaze up, blaze up di fiyah mi keep blaze
tell dem fi clean out di wax de from outa dem ears
mi find out seh nuff a dem a guess
well da one ya chow dem like a prayer. (?)
Fiyah fi you for you a fight against your neighbour
and fiyah fi you for you become a plain a hater
so nuff a dem nuh know di savior
but we go cut dem corruption like razor, question:
what dem a gotta do fi stop di fire blaze
nuff a dem we si seh dem nuh real but dem a faker
that’s why we put our fiyah pon di undertaker
we show dem dat righteousness is great…
a just the fire a go bun dem
a the fire a go blaze dem
a just the fire a go bun dem
blaze up di fire, mek it, a mek it, a mek it…
a just the fire a go bun dem
a just the fire a go blaze dem ya.
a just the fire a go bun dem
blaze up the fire, mek it bun.
Di ghetto youth dem teel me se fi burn fire burn
Then the more you live and the more you ago learn
Mi tell dem Ethiopia is my concern
Bun down this snail and me bun down the worm, yow!
Me bun the fiya and the table turn
The more me want the fire, more the youth dem a learn
The one ya name
A just the fire a go bun dem!
A just the fire a go bun dem, yah!
A just the fire a go bun dem yow!
Blaze up Jah! Burn them, yow!
A just the fire a go bun dem!
A just the fire a go bun dem, yah!
A just the fire a go blaze dem Jah
Bun dem Jah
Songtekstvertaling
-in-
a just the fire a go bun dem
a just the fire a go dun dem
a just the fire a go bun dem
blaze dem JAH, purge dem ya a just the fire a go bun dem
a just the fire a go dun dem
a just the fire a go bun dem
brand het vuur op.
we schieten van een afstand.
bun out dem fourty-fives en alle dem sixpants
je raakt gevangen in de vlam, maar we reageren niet.
babylon A war but we Putin ' up resistance
Jah geef dem het leven
en toch is er geen dankbetuiging.
we tonen dem di light
dem nuh, dem is vast blind.
we zien zoveel mensen dood, dus wie is de volgende?
pas de vervuiling aan.
a just the fire a go bun dem
a just the fire a go blaze dem
a just the fire a go bun dem
blaze dem JAH, purge dem ya a just the fire a go bun dem
a just the fire a go. unuh wil een dem
dus brand op, brand op di fiyah mi keep blaze
zeg dem fi dat di wax de uit de oren moet.
ik kom er achter dat je een beetje moet raden.
nou, da One ya chow dem als een gebed. (?)
Fiyah fi you for you a fight against your neighbour
en fiyah Fiyah fiyou voor jou wordt een duidelijke hater
dus nuff a dem Nuh ken di savior
maar we gaan dem corruptie snijden zoals razor, vraag:
wat moet Ik doen om di fire blaze te stoppen?
nuff a dem we si seh dem Nuh real but dem a faker
daarom zetten we onze fiyah pon Di undertaker neer.
we laten zien dat gerechtigheid groot is…
a just the fire a go bun dem
a het vuur a go blaze dem
a just the fire a go bun dem
brand het vuur op, mek het, mek het, mek het, mek het…
a just the fire a go bun dem
a just the fire a go blaze dem ya.
a just the fire a go bun dem
brand het vuur op, mek it bun.
Di ghetto youth dem teel me se fi burn fire burn
Dan hoe meer je leeft en hoe meer je leert
Mi tell dem Ethiopië is mijn zorg
Bun deze slak naar beneden en ik naar beneden de worm, yow!
Me bun the fiya and the table turn
Hoe meer ik het vuur wil, hoe meer de jeugd leert
The one ya name
A just the fire a go bun dem!
A just the fire a go bun dem, yah!
A just the fire a go bun de yow!
Schiet op Jah! Verbrand ze, yow!
A just the fire a go bun dem!
A just the fire a go bun dem, yah!
A just the fire a go blaze dem Jah
Bun dem Jah