Capleton — Bun Dem Every Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bun Dem Every Day" van Capleton.
Songteksten
What they do, is not what they say
And now I never stray, I burn dem everyday, yeah!
What they do, is not what they say
And now I have to pray, I burn dem everyday, yay!!!
Well dem could a neva break mi heart dem could a neva train mi thought
Dem couldn’t stop di fire weh mi burn from start
Could a neva break mi heart dem could a neva train mi thought
Just blaze up di fire mek dem scorch
Yo! Brainwash education wid dem mental shocks
Intellects from society and non diplomats
Well all dem promote is just coke and crack
Pon a innocent life di whole a dem a try stop
Wid yuh nurses and yuh docs, yuh soldiers and yuh cops
Yuh churches and yuh synagogues di whole a dem a go flop
Dem a wait pon di body dem fi put inna di box
A wait pon di body deh fi put inna di vault
But a Emperor Selassie seh di alms house fi sotp
Well life mi promote soget it straight to di top
A hail King Selassie non stop!!! Emperor Selassie I!!! Blaze!!!
What they do, is not what they say
And now I never stray, I burn dem everyday, yeah!
What they do, is not what they say
And now I have to pray, I burn dem everyday, yay!!!
Bridge:
Burn dem out!!! (True!) burn dem out!!! (True!)
Burn dem ouuuuutttttttttt!!! (True!)
Mi burn dem out, mi burn dem out
Well what kind a orda dem a walk weh inna yuh chest
Yuh leff di whole a di ghetto yute dem inna di stress
Do yuh ever feel di pain, do yuh ever feel di stress
Do yuh ever wonda if dem get a good night bless
Do yuh ever wonda if dem grow wid a little etiquette
Yuh wonda how dem wear a pants or a dress
Instead, inna nuclear yuh a invest
Yute a rush rental inna stop manifest
What they do, is not what they say
And now I never stray, I burn dem everyday, yeah!
What they do, is not what they say
And now I have to pray, I burn dem everyday, yay!!!
Outro:
Burn dem out!!! (True!) burn dem out!!! (True!)
Burn dem ouuuuutttttttttt!!! (True!)
Mi burn dem out, mi burn dem out
Burn dem out!!! (True!) burn dem out!!! (True!)
Burn dem ouuuuutttttttttt!!! (True!)
Mi burn dem out, mi burn dem out
Burn dem out!!! burn dem out!!!
Burn dem ouuuuutttttttttt!!!
Mi burn dem out, mi burn dem out…
Songtekstvertaling
Wat ze doen, is niet wat ze zeggen.
En nu dwaal ik nooit af, ik verbrand dem elke dag, ja!
Wat ze doen, is niet wat ze zeggen.
En nu moet ik bidden, ik verbrand dem elke dag, yay!!!
Nou dem kon een neva breken mijn hart dem kon een neva train mi dacht
Dem kon di fire niet tegenhouden.
Kon een neva mijn hart breken dem kon een neva train my thought
Brand gewoon di fire mek dem scorch
Yo! Hersenspoeling onderwijs wid dem mentale schokken
Intellect van de samenleving en niet-diplomaten
Nou, alle dem promotie is gewoon coke en crack
Pon a innocent life di whole a dem a try stop
Wid yuh zusters en Yuh dokters, yuh soldaten en Yuh agenten
Yuh kerken en Yuh synagogen di whole a dem a go flop
Dem a wait pon di body dem fi put inna Di box
A wait pon di body deh fi put inna di vault
Maar een keizer Selassie seh di alms house fi sotp
Nou life mi promoveert het direct naar di top
Een heil koning Selassie non stop!!! Keizer Selassie I!!! Blaze!!!
Wat ze doen, is niet wat ze zeggen.
En nu dwaal ik nooit af, ik verbrand dem elke dag, ja!
Wat ze doen, is niet wat ze zeggen.
En nu moet ik bidden, ik verbrand dem elke dag, yay!!!
Brug:
Burn dem out!!! Dat is waar. burn dem out!!! Dat is waar.)
Verbrand de ouuuuutttttttttt!!! Dat is waar.)
Mi burn dem out, mi burn dem out
Nou wat voor soort orda dem een wandeling weh inna yuh chest
Yuh leff di whole a di ghetto Yute dem inna di stress
Voel je ooit di pijn, voel je ooit di stress?
Do Yuh ever wonda if dem get a good night bless
Heb je ooit een wonda gehad als dem een beetje etiquette kweekte?
Yuh wonda hoe dem een broek of een jurk draagt
In plaats daarvan, inna nuclear yuh a invest
Yute a rush verhuur inna stop manifest
Wat ze doen, is niet wat ze zeggen.
En nu dwaal ik nooit af, ik verbrand dem elke dag, ja!
Wat ze doen, is niet wat ze zeggen.
En nu moet ik bidden, ik verbrand dem elke dag, yay!!!
Outro:
Burn dem out!!! Dat is waar. burn dem out!!! Dat is waar.)
Verbrand de ouuuuutttttttttt!!! Dat is waar.)
Mi burn dem out, mi burn dem out
Burn dem out!!! Dat is waar. burn dem out!!! Dat is waar.)
Verbrand de ouuuuutttttttttt!!! Dat is waar.)
Mi burn dem out, mi burn dem out
Burn dem out!!! burn dem out!!!
Verbrand de ouuuuutttttttttt!!!
Mi burn dem out, mi burn dem out…