Capital Kings — I Feel so Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Feel so Alive" van Capital Kings.
Songteksten
I’ve seen life through the eyes of a different soul
I left my past so my future would be under control
Now I' got nothin' standin' in my way
I gave it all away
I gave it all away
Woah, I gave it all
You got me livin' how I’ve wanted all along
Now all my tears are dried away
You got me livin' how I’ve wanted all along
I feel so alive
Alive
Inside, inside
I’m breaking through the haze
To a brand new day
'Cause my heart has been revived
How was I supposed to survive in this vast sea
I was so scared my own heat would try to abandon me Now I' got nothin' standin' in my way
I gave it all away
I gave it all away
You got me livin' how I’ve wanted all along
Now all my fears have run away
You got me livin' how I’ve wanted all along
I feel so alive
Alive
Inside, inside
I’m breaking through the haze
To a brand new day
'Cause my heart has been revived
I feel so alive
Alive
Inside, inside
I’m breaking through the haze
To a brand new day
'Cause my heart has revived
I feel so alive
(I feel a fire inside)
(It's like a whole new ride)
(I feel a sweet increase)
(Consuming all of me)
I feel so alive
Alive
Inside, inside
I’m breaking through the haze
To a brand new day
'Cause my heart has been revived
I feel so alive
Alive
Inside, inside
I’m breaking through the haze
To a brand new day
'Cause my heart has been revived
I feel so alive
Songtekstvertaling
Ik heb het leven gezien door de ogen van een andere ziel.
Ik verliet mijn verleden zodat mijn toekomst onder controle zou zijn.
Nu heb ik niets in de weg staan
Ik heb alles weggegeven.
Ik heb alles weggegeven.
Ik heb alles gegeven.
Je laat me leven zoals ik het altijd al wilde.
Nu zijn al mijn tranen opgedroogd.
Je laat me leven zoals ik het altijd al wilde.
Ik voel me zo levend.
Leven
Binnen, binnen
Ik breek door de nevel.
Op een gloednieuwe dag
Want mijn hart is weer tot leven gewekt
Hoe kon ik overleven in deze uitgestrekte zee?
Ik was zo bang dat m' n eigen warmte me zou verlaten.
Ik heb alles weggegeven.
Ik heb alles weggegeven.
Je laat me leven zoals ik het altijd al wilde.
Nu zijn al mijn angsten weggelopen.
Je laat me leven zoals ik het altijd al wilde.
Ik voel me zo levend.
Leven
Binnen, binnen
Ik breek door de nevel.
Op een gloednieuwe dag
Want mijn hart is weer tot leven gewekt
Ik voel me zo levend.
Leven
Binnen, binnen
Ik breek door de nevel.
Op een gloednieuwe dag
Want mijn hart is weer tot leven gekomen .
Ik voel me zo levend.
(Ik voel een vuur binnenin)
(Het is als een hele nieuwe rit)
(Ik voel een zoete toename)
(Verteren van mij allemaal)
Ik voel me zo levend.
Leven
Binnen, binnen
Ik breek door de nevel.
Op een gloednieuwe dag
Want mijn hart is weer tot leven gewekt
Ik voel me zo levend.
Leven
Binnen, binnen
Ik breek door de nevel.
Op een gloednieuwe dag
Want mijn hart is weer tot leven gewekt
Ik voel me zo levend.