Capital Inicial — Todos Os Lados songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todos Os Lados" van Capital Inicial.

Songteksten

Todo dia é um pouco pior
Cercado por todos os lados
O dia é longo e o caminho maior
Cada hora passa mais devagar
Cercado por todos os lados
Chegando perto sem nunca tocar
Descalço alheio à tempestade
Meio louco, meio covarde
Vivendo leve quase pela metade
Nada disso tem a ver com vontade
Aos meus olhos tudo é transparente
Todos os lados ficam de frente
Lá fora o mundo é indiferente
Tomando forma lentamente
Não tenho nada a não ser as paredes
E a companhia dos que caem na rede
Querendo mais do que um simples enredo
Nadando em muito enquanto morrem de sede
Aos meus olhos tudo é transparente
Todos os lados ficam de frente
Lá fora o mundo é indiferente
Tão divertido quanto decadente
Toda noite é um pouco pior
Cercado por todos os lados
Minutos passam e eu me sinto menor
A madrugada parece nunca acabar
Cercado por todos os lados
Sentindo cada segundo passar

Songtekstvertaling

Elke dag is een beetje erger.
Aan alle kanten omsingeld
De dag is lang en de weg groter
Elk uur gaat langzamer.
Aan alle kanten omsingeld
Dichtbij komen zonder elkaar aan te raken
Blootsvoets alien aan de storm
Half gek, half laf
Levend licht door bijna de helft
Dit heeft niets te maken met Will.
In mijn ogen is alles transparant.
Alle kanten zijn gericht
De wereld is onverschillig.
Langzaam vorm krijgen
Ik heb niets anders dan de muren.
En bij het gezelschap van hen die in het nauw gedreven worden.
Meer willen dan een simpel plot
Zwemmen in overvloed terwijl je sterft van de dorst
In mijn ogen is alles transparant.
Alle kanten zijn gericht
De wereld is onverschillig.
Zo leuk als decadent
Elke nacht is een beetje erger.
Aan alle kanten omsingeld
Minuten gaan voorbij en ik voel me kleiner.
De Dageraad lijkt nooit te eindigen.
Aan alle kanten omsingeld
Elke seconde voelen