Capital Inicial — Saturno songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturno" van Capital Inicial.

Songteksten

Parece que a casa pega fogo
E o mar evapora
Parece que a festa nunca acaba
E só eu vou embora, só…
Parece que a tristeza estava ali parada esperando por esse dia
Fica aqui comigo, a minha melancolia precisa da sua companhia
Parece que vai chover pra sempre
O pior da minha vida
Parece que ninguém fala minha língua
Nenhuma rua tem saída
Mas, parece que a tristeza estava ali parada esperando por esse dia
Fique aqui comigo a minha melancolia precisa da sua companhia
Parece que a tristeza estava ali parada esperando por esse dia
Fique aqui comigo, a minha melancolia precisa
Parece que a tristeza estava ali parada esperando por esse dia
Fique aqui comigo, a minha melancolia precisa da sua companhia
Da sua companhia

Songtekstvertaling

Het lijkt erop dat het huis in brand staat.
En de zee verdampt
Het lijkt erop dat het feest nooit eindigt.
En alleen ik ga weg, alleen…
Het lijkt erop dat verdriet daar stond te wachten op die dag.
Blijf bij me, mijn melancholie heeft je gezelschap nodig.
Het lijkt erop dat het voor altijd gaat regenen.
Het ergste van mijn leven
Het lijkt erop dat niemand mijn taal spreekt.
Geen straat heeft een uitgang
Maar het lijkt erop dat verdriet daar stond te wachten op die dag.
Blijf hier bij me mijn melancholie heeft je gezelschap nodig
Het lijkt erop dat verdriet daar stond te wachten op die dag.
Blijf hier bij mij, mijn melancholie behoeften
Het lijkt erop dat verdriet daar stond te wachten op die dag.
Blijf bij me, mijn melancholie heeft je gezelschap nodig.
Van uw bedrijf