Capital Inicial — Rita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rita" van Capital Inicial.
Songteksten
A frente um horizonte se estende
Visões de você dançam em minha mente
Ao entardecer uma dança indecente
Cresce em mim o prazer
Sou multidão e estou só… só
Nossos laços não se perdem na distância
A minha ânsia por seu suor
E a sua fragrância o seu suor
Visões de você
Visões de você dançam em minha mente
O pensamento é alternativa para a sua ausência
A solidão medíocre me força à suplência
Eu derramo palavras para a imensidão do mar
Poderoso e derradeiro
Me sufoca como um nó… nó
Vindo com vento tormentoso o seu cheiro
E eu me perco novamente, tudo novamente
Sou como uma tribo descrente
Tudo novamente, tudo novamente…
Minha ânsia por seu suor
E a sua fragrância o seu suor
Songtekstvertaling
De voorste horizon strekt zich uit
Visions of you dance in my mind
In de schemering een onfatsoenlijke dans
Groeit in me plezier
Ik ben een menigte en ik ben gewoon... gewoon
Onze banden raken niet verloren in de verte
Mijn verlangen naar jouw zweet
En zijn geur zijn zweet
Visioenen van jou
Visions of you dance in my mind
Denken is een alternatief voor je afwezigheid.
Middelmatige eenzaamheid dwingt me tot smeekbeden.
Ik giet woorden in de uitgestrektheid van de zee
Krachtig en ultiem
Het verstikt me als een knoop ... knoop
Kom met stormachtige wind je geur
En ik verdwaal weer, helemaal opnieuw
Ik ben als een ongelovige stam.
Helemaal opnieuw, helemaal opnieuw…
Mijn verlangen naar jouw zweet
En zijn geur zijn zweet