Capital Inicial — Ressurreição songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ressurreição" van Capital Inicial.
Songteksten
De coroa de espinhos, dormindo no volante
Uma vida gloriosa, um minuto irrelevante
Um ataque de bondade
Em várias cores e tamanhos
Dando balas e cigarros
E caronas a estranhos
Carros passam dizendo sim
O sinal gritando não
Deve ser isso que chamam de ressurreição
Hollywood dizendo sim
A televisão gritando não
Deve ser isso que chamam de ressurreição
Pregado numa cruz, dirigindo sem as mãos
Jogando fora o futuro
Sem motivo pra pedir perdão
Segunda feira, meio dia
Acabe antes que comece outra vez
Se desespere, ninguém está do seu lado
Dá tudo certo se fizer tudo errado
Das ruas acenam que sim
Das janelas gritam que não
Deve ser isso que chamam de ressurreição
Ouço o povo dizendo sim
Vejo a multidão gritando não
Deve ser isso que chamam de ressurreição
Que chamam de ressurreição
Ouço o povo dizendo sim
A televisão gritando não
Deve ser isso que chamam de ressurreição
A cidade acha que sim
A nação acha que não
Deve ser isso que chamam de ressurreição
Songtekstvertaling
Van doornenkroon, slapend op het stuur
Een glorieus leven, een irrelevante minuut
Een aanval van vriendelijkheid
In verschillende kleuren en maten
Kogels en sigaretten geven
En liftend naar vreemden
Auto ' s passeren door JA te zeggen
Het gillende signaal niet
Dat is wat zij de opstanding noemen.
Hollywood zegt ja.
De schreeuwende televisie
Dat is wat zij de opstanding noemen.
Vastgespijkerd aan een kruis, rijdend zonder handen
De toekomst weggooien
Geen reden om vergiffenis te vragen.
Maandag, middag
Maak het af voordat het weer begint.
Als je wanhoopt, staat er niemand aan jouw kant.
Het is goed als ik alles verkeerd doe.
Van de straten wenken dat ja
Van de ramen schreeuwen dat nee
Dat is wat zij de opstanding noemen.
Ik hoor de mensen ja zeggen.
Ik zie de menigte Nee schreeuwen.
Dat is wat zij de opstanding noemen.
Die de opstanding aanroepen.
Ik hoor de mensen ja zeggen.
De schreeuwende televisie
Dat is wat zij de opstanding noemen.
De stad denkt van wel.
De natie denkt niet
Dat is wat zij de opstanding noemen.