Capital Inicial — Água e Vinho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Água e Vinho" van Capital Inicial.
Songteksten
Nós somos como o quente e o frio
Tão perto e tão longe, São Paulo e Rio
Eu amo com olhos, você com ouvidos
Você é o achado, eu o perdido
Um quebra cabeças que eu não sei montar
O tempo que passa e não vai parar
Eu quero você assim
Água e vinho, diferente de mim
Eu gosto de você assim
Do começo ao fim, diferente de mim
Nós somos completos, Matisse ou Picasso
Nós somos opostos, o pulo e o passo
Juntos distantes, planetas à parte
Você é a Terra, e eu sou Marte
Um quebra cabeças que eu não sei montar
O tempo que passa e não vai parar
Eu quero você assim
Água e vinho, diferente de mim
Eu gosto de você assim
Do começo ao fim, diferente de mim
Eu sou o Sul, você é norte
Eu sou o fraco, você é forte
Você é uma surpresa, eu sou normal
Eu sou de mentira, você é real
Eu quero você assim
Água e vinho, diferente de mim
Eu gosto de você assim
Do começo ao fim, diferente de mim
Songtekstvertaling
We zijn als de hete en de koude
Zo dichtbij en tot nu toe, Sao Paulo en Rio
Ik hou van ogen, jij met oren
Jij bent de vondst, ik ben je kwijt.
Een puzzel die ik niet weet te assembleren
De tijd die voorbij gaat en niet stopt
Ik wil je zo graag.
Water en wijn, anders dan ik.
Ik vind je zo leuk.
Van begin tot eind, anders dan ik.
We zijn compleet, Matisse of Picasso
We zijn tegenpolen, de sprong en de stap
Samen verre planeten uit elkaar
Jij bent de Aarde, En Ik ben Mars.
Een puzzel die ik niet weet te assembleren
De tijd die voorbij gaat en niet stopt
Ik wil je zo graag.
Water en wijn, anders dan ik.
Ik vind je zo leuk.
Van begin tot eind, anders dan ik.
Ik ben het zuiden, jij bent het noorden.
Ik ben de zwakke, jij bent sterk.
Je bent een verrassing, Ik ben normaal.
Ik ben een leugen, jij bent echt.
Ik wil je zo graag.
Water en wijn, anders dan ik.
Ik vind je zo leuk.
Van begin tot eind, anders dan ik.