Capital Cities — Vowels songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vowels" van Capital Cities.

Songteksten

I got something on my mind
But words, they won’t do it justice
I could write it on a sign
But words, they won’t do it justice
I need a translator at the tip of my tongue
There’s a freight train of emotion that’s stuck in my lungs
I need to get it out, get it out before it’s all gone
So I’ll just speak in vowels from now on O-O
Ooh-ooh-ooh
O-O
Ooh-ooh-ooh
I could tell you what it’s like
But words, they won’t do it justice
Start it out, turn up the mic
But words, they won’t do it justice
I need a psychic to read my mind
Get me a Shakespeare to feed me lines
I need to let it out, let it out, I waited too long
I’m only using vowels from now on O-O
Ooh-ooh-ooh
O-O
Ooh-ooh-ooh
Ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh
O-O
Ooh-ooh-ooh
O-O
Ooh-ooh-ooh
O-O
Ooh-ooh-ooh
O-O
Ooh-ooh-ooh

Songtekstvertaling

Ik heb iets aan mijn hoofd.
Maar woorden, ze zullen het niet recht doen.
Ik kan het op een bord schrijven.
Maar woorden, ze zullen het niet recht doen.
Ik heb een tolk nodig op het puntje van mijn tong.
Er zit een goederentrein van emotie in mijn longen.
Ik moet het eruit halen voor het allemaal weg is.
Dus vanaf nu spreek ik in klinkers.
Ooh-ooh-ooh
O-O
Ooh-ooh-ooh
Ik kan je vertellen hoe het is.
Maar woorden, ze zullen het niet recht doen.
Start het, zet de microfoon harder.
Maar woorden, ze zullen het niet recht doen.
Ik heb een helderziende nodig om mijn gedachten te lezen.
Geef me een Shakespeare om me tekst te geven.
Ik moet het eruit laten, het eruit laten, Ik heb te lang gewacht.
Ik gebruik alleen klinkers vanaf nu.
Ooh-ooh-ooh
O-O
Ooh-ooh-ooh
Ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh
O-O
Ooh-ooh-ooh
O-O
Ooh-ooh-ooh
O-O
Ooh-ooh-ooh
O-O
Ooh-ooh-ooh