Capercaillie — Oran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oran" van Capercaillie.
Songteksten
A ghruagach mhin bhoidheach gun d’fhuair thu mi lapach
Mo mhiann air dhol seachran is m’inntinn gun ghleus
Bha duil a’m bhith reidht' ann an curs mo mhac-meanmhainn
Ach thainig do mhais' orm gun fhiosta mar bheum
Tha mo run ort mar shlabhraidh an aghaidh a' ghaillinn 's
Ri pianadh no aoibhneas 's tu acair mo chiall
'S e do ghne a bhith mald' mo chlach-iuil on a' chiad uair
A loisg air mo shuilean do chumadh san ial
Bidh mo chairdean a' magadh gur e th’ann ach saobhadh
Iad nach d’fhairich do ghathan am buillsgean an deo
Ach 's mise tha cinnteach, air gealladh mo chraidhteachd
Gum bi thu 'nad leannan dhomh dhad 's bhios mi beo
A ghruagach mhin ghoidheach gun d’fhag thu mi lapach
Tha m’anam 'na fhasach on dh’fhag thu mo thaobh
Aon toinntean 'na thaic dhomh, gun till thu gam ionnsaigh
'S gu siubhail sinn comhla an cuibhreach a' ghaoil
Songtekstvertaling
De ghruagach mhin bhoidheach to d ' got I lapach
Mijn aspiraties op de go sacrofaniet en mijn geest naar ghleus
Van persoon A 'M be selled' maar vervloek mijn zoon-meanhainn
Maar hij kwam voor zijn zoon en mij naar fhiosta als bheum
Er zijn meer dingen die je als shlabhraidh voor de ghaillinn in
Met pianadh of vreugde in je acres meer of soortgelijke betekenis
'Maar voor ghne zijn Mannelijk' mijn steen-iuil van de eerste keer
De brandwond op mijn shuil details voor de vorm van A en
Zullen mijn stoelen de nabootsing zijn die in saobhadh is
Zij of zij gaan in de builsgean drinken
In the I the sure, on pledge my chraidhteachd
Dat zijn de bewonderaars voor mij het meest is wanneer ik bel
De ghruagach mhin ghoidheach naar d ' won ' t i lapach
Is mijn anam 'de wildernis van dh' you can ' t my side
Eén om de steun van mij te winnen, om elke aanval terug te draaien.
Om te reizen met ons in cuibhreachadh kan zijn geweest