Capercaillie — Leodhasach An Tir Chein songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leodhasach An Tir Chein" van Capercaillie.

Songteksten

Tha mi fo mhulad bho sheol mi
A Leodhas, eilean mo ghraidh
Far na dh’fhag mi comunn na h-oige
Is mo chairdean uile ri tamh
Cha phill rium tuilleadh gach solas
'S nach goraich bh’agam nam phaisd
Mo chridhe air a lionadh le dòrainn
'S mo chomhnaidh thairis air sàl
Mo chiabhag tha tana 's air liathadh
O' s cian bho dh’fhag mi do bhagh
Mo chridhe tha g’osnaich gad iargain
Is m’iarrtas tilleadh gach la
Ged 's torrach am fearann 's fo chraobhan
Cha luiginn fuireach na phairt
Bu mhath leam bhith trusadh nan caorach
'S an fhraoch an eilean mo ghràidh
O nach robh mise far 'n iarrainn
An Siadair Iarach a' tamh
Far na dh’fhag mi comunn bha rianail
Aoidheil, carthannach, tlath
Chan iarrainn a shonas gu siorraidh
Chan iarrainn solas gu brath
Ach dachaigh bhith agam na chriochan
Fo riaghladh na Athair na Slaint'
Togaidh mi fhathast na siuil rithe
Ma chaomhnas Dia rium mo shlaint'
'S gu faigh mi fom shealladh na stùcan
Bha muirneach agam nam phaisd
Nuair ruitheas mo laithean san t-saoghal
B’e mo dhurachd faighinn ann bas
'S mo charadh an taic ri mo shìnnsir
'S a ghlìb ri creagan na h-Aird

Songtekstvertaling

Ik ben onder de mhulad van sheol I
Voor lewis, rond, anders zou mijn grafiek
Waar de DH ' not I society voor lief is
En mijn stoelen allemaal met t
Een phil voor mij meer alle lichten
In or go life bh ' your or phaisd
Mijn hart op bier door dòrainn
In mijn chomhnaidh boven sabre
Mijn chiabhag Is minimaal op liathadh.
Van het gebrek van dh ' kan ik dat doen
Mijn hart is g ' osnaich you iargain
En mijn verzoek om terug te keren met
Al het vruchtbare land is bedekt met bomen
A luiginn live The phairc
Ik wil ook graag werving, of de schapen
In fhraoch in mijn andere passies overal
Van die I waar ' n het westen
In Siadair Iarach het huis
Waar de DH ' not I society from management
Aoidheil, liefdadigheidswerk, tlath
Voornamelijk ten westen van de shonas aan sheriff
A west in the light to notice
In huis hebben de chrioch andere
Onder de heerschappij van de vader van de schilder.
Hij bouwt nog steeds
Als chaomhnas God voor mij is wat ik doe."
Om I voor een voorproefje van de saprot en andere
Van muirneach uw of phaisd
♪ When run my those days in the world ♪
Het was mijn dhurachd get in ba
In mijn schacht overal ter ondersteuning van mijn shinnsir
In ghlìb met de rotsen de On