Capdown — Keeping Up Appearances songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keeping Up Appearances" van Capdown.
Songteksten
Just cos you’re not the centre of attention
It doesn’t mean that you’ll be alone
Self reflection is an asset not a let down
So forgot those doubts
I’m tired of having to look good
Pretend that we feel good
Never let it show that we could
Be anything less than completely obsessed
With the contents of our wallets and the way that we’re dressed
Some people are living lies now
Rather than facing the truth some people getting high now.
Keeping up appearances
I’m never able to let go Yet I call myself a friend
You say you do but you don’t know
You still feel you have to pretend
I’m never able to let go So how can I be a friend
We say we do but we don’t know
Cos we always have to pretend
Songtekstvertaling
Alleen omdat je niet het middelpunt van de aandacht bent.
Dat betekent niet dat je alleen bent.
Zelfreflectie is een aanwinst, geen teleurstelling.
Dus vergat die twijfels
Ik ben het zat om er goed uit te zien.
Doe alsof we ons goed voelen.
Laat het nooit laten zien dat we
Iets minder dan volledig geobsedeerd zijn
Met de inhoud van onze portefeuilles en de manier waarop we gekleed zijn
Sommige mensen leven nu leugens.
In plaats van de waarheid onder ogen te zien, worden sommige mensen nu high.
De schijn ophouden.
Ik ben nooit in staat om los te laten toch noem ik mezelf een vriend
Je zegt Van wel, maar je weet het niet.
Je voelt nog steeds dat je moet doen alsof.
Ik kan het nooit loslaten dus hoe kan ik een vriend zijn
We zeggen van wel, maar we weten het niet.
Want we moeten altijd doen alsof.