Capdown — Judgement Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judgement Days" van Capdown.
Songteksten
i’m disbelieving again
disruption to confort is all i can see
as you get up don’t wake up just stay stuck
in your short-sighted mind
genocide didn’t end in '45
cos now you’re leaving them all to die
and i’m disbelieving again
it seems that those who arnt your friends
deserve a bullet in the head
it seems that those who aren’t your friends are suspects
how can it be
a short strech of sea
can loose us all concept of humanity
and help us all become a 'bigoted bunch of thugs'!
whay can’t you see?
we’re all human beings
and our lives shouldn’t be determined by our nationality
i hope you understand these people already lost their lives
and i hope they’re never judging us the way we’re judgeing them
then it’ll be them whose denying us life
you’d think with all the pain our country has inflicted
that we’d be going out of our ways to put some positive back
but all we seem able
to go and do is make sure no one damages the interests of a few
Songtekstvertaling
ik ben weer ongelovig.
verstoring van het contact is alles wat ik kan zien.
als je wakker wordt, blijf dan vast zitten.
in je kortzichtige geest
genocide eindigde niet in ' 45
want nu laat je ze allemaal achter om te sterven.
en ik ben weer ongelovig.
het lijkt erop dat degenen die je vrienden
verdien een kogel in het hoofd
het lijkt erop dat degenen die niet je vrienden zijn verdachten zijn.
Hoe kan dat?
een korte zeestroom
kan ons allemaal het begrip van de mensheid verliezen
en ons allemaal helpen om een 'onverdraagzame bende schurken'te worden!
wat zie je niet?
we zijn allemaal mensen.
en onze levens mogen niet bepaald worden door onze nationaliteit.
ik hoop dat je begrijpt dat deze mensen al hun leven hebben verloren.
en ik hoop dat ze ons nooit veroordelen zoals wij hen veroordelen.
dan zullen zij het zijn die ons het leven ontzeggen.
je zou denken met alle pijn die ons land heeft toegebracht.
dat we ons best zouden doen om iets positiefs terug te geven.
maar alles wat we kunnen
om te gaan en te doen is ervoor te zorgen dat niemand schade aan de belangen van een paar