Capdown — Head Strong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head Strong" van Capdown.
Songteksten
As I look back now it’s exactly how you said
But it made no difference to the life that I led
The route that I took may mean that I learnt hard
But you only get one chance to make things play the way you’re dreamin' of
I didn’t know then but then what the fuck is life for
I still regret it, but now I strong than before
And this strength will open up new doors
See things I never saw before
I never claim I’m the blessed
I have faith in myself and belief in this message
No I never claim I’m the blessed
I have belief in my strengths and respect for my weakness
Cos he who can learn to respect and seek to understand
Can overcome or learn to play another hand
Yes he who can learn to respect and seek to understand
Can look back and say
Now I’m stronger than before
My strength will open up new doors
See things I never saw before
I stand now focused again
It takes time to reach a peace within
I stand now focused again
It takes time to reach your peace within
You see to try but you never ask the question why
Too concerned with your need for an alibi
It’s only try cos you never find your reason why
Too concerned with your alibi
Songtekstvertaling
Zoals ik nu terugkijk is het precies zoals je zei.
Maar het maakte geen verschil in het leven dat ik leidde.
De route die ik nam kan betekenen dat ik hard leerde
Maar je krijgt maar één kans om dingen te laten spelen zoals je droomt
Ik wist het toen niet, maar waar is het leven dan voor?
Ik heb er nog steeds spijt van, maar nu ben ik sterk dan voorheen.
En deze kracht zal nieuwe deuren openen
Dingen zien die ik nog nooit eerder zag.
Ik zeg nooit dat ik de gezegende ben.
Ik heb vertrouwen in mezelf en geloof in deze boodschap.
Nee, Ik zeg nooit dat ik de gezegende ben.
Ik heb vertrouwen in mijn sterke punten en respect voor mijn zwakte.
Want hij die kan leren respecteren en proberen te begrijpen
Kan overwinnen of leren om een andere hand te spelen
Ja, Hij die kan leren respecteren en proberen te begrijpen
Kan terugkijken en zeggen
Nu ben ik sterker dan voorheen.
Mijn kracht zal nieuwe deuren openen.
Dingen zien die ik nog nooit eerder zag.
Ik sta nu weer gefocust.
Het kost tijd om een vrede te bereiken binnen
Ik sta nu weer gefocust.
Het kost tijd om je vrede te bereiken.
Je probeert het, maar je stelt nooit de vraag waarom.
Te bezorgd over je behoefte aan een alibi
Het is alleen proberen omdat je nooit de reden vindt waarom
Te bezorgd over je alibi.