Caparezza — Ulisse (You Listen) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ulisse (You Listen)" van Caparezza.
Songteksten
Lei scrive sui Post-it
«Non mi interessa il gossip
Chi legge quei giornali ha problemi mentali grossi»
Trucida conduttrici da casi umani commossi
Tutti validi ossi nelle mani di orsi
Lei non è Penthotal
Non si addormenta, ma
Di notte non civetta nella webcam
Non frequenta San Pietro né La Mecca:
Per lei chi si crede Dio pecca di immodestia
E non avrà pietà di gatte morte
Fissate con l’età e solite solfe
Detesta il vip che fa il fotoreporter
Terrebbe le sue fans sotto revolver
Lei è sanguigna, senti che i denti digrigna
Cenerentola dà una sventola alla matrigna, ma
Non le va la scarpetta;
Lei fa la scarpetta
Che se mette pancetta non frigna ed io…
Non sono Ulisse, io; non so resisterle
Non sono Ulisse, io; non so resisterle
Slegatemi e gettatemi giù
Slegatemi e gettatemi giù!
Lei è identica a me.
Lei ha ragione
È un passo in prigione
Il passo dell’oca di Salsomaggiore:
Se la corona si dà
Quando la dignità muore
È meglio un costume da straccione
È certa che la vicenda di Adamo ed Eva
La offenda molto più delle sue pudenda;
Grida che andrebbe bandita dal catechismo
Fanno meno danni cento anni d’erotismo
L’idea di fare carriera non la sfiora
Lei non aspira la coca all’hotel Flora
Nei festini dei democristiani
Se hai un malore tu vai in malora
Non va coi deputati
Non fa la lolita
Non ha il tenore di vita di tenori in vita
Mi invita a legami da sfida
Come Tenco e Dalida, Radamés ed Aida!
Lei è identica a me.
«Lei è identica a te…»
Songtekstvertaling
Ze schrijft op de post-it
"Ik geef niets om roddels
Wie leest die kranten heeft grote mentale problemen»
Geleidende chips van menselijke gevallen aangeraakt
Alle geldige botten in de handen van beren
Ze is geen schrijfster.
Hij valt niet in slaap, maar
'S nachts niet flirterig op webcam
Hij gaat niet naar St. Peter of Mekka.:
Voor haar die zichzelf gelooft, zondigt God onzedigheid.
En hij zal geen genade hebben voor dode katten.
Vastgesteld met leeftijd en gebruikelijke sulfa
Hij haat de vip die de fotojournalist doet.
Hij hield zijn fans onder revolvers.
Ze is sanguine, voel haar tanden malen
Assepoester zwaait naar haar stiefmoeder, maar
Ze houdt niet van de schoen.;
Ze doet het muiltje.
Dat als hij bacon zet niet huilt en ik…
Ik ben Ulysses niet, Ik kan ze niet weerstaan.
Ik ben Ulysses niet, Ik kan ze niet weerstaan.
Maak me los en gooi me neer
Maak me los en gooi me neer!
Ze lijkt precies op mij.
Je hebt gelijk.
Het is een stap in de gevangenis.
De pas van de Gans van Salsomaggiore:
Als de kroon wordt gegeven
Wanneer waardigheid sterft
Het is beter een vodkostuum.
Het is zeker dat de zaak van Adam en Eva
De overtreding veel meer dan zijn pudenda;
Kreten die verboden zouden moeten worden uit de Catechismus
Ze doen minder schade aan honderd jaar erotiek.
Het idee om carrière te maken raakt haar niet.
Ze zuigt geen Coke in het Flora Hotel.
In de feesten van de Christen-Democraten
Als u ziek bent, wordt u ziek.
Het gaat niet met de leden
Hij doet niet aan lolita.
Heeft niet de levensstandaard
Nodigt me uit om obligaties uit te dagen
Zoals Tenco en Dalida, Radamés en Aida!
Ze lijkt precies op mij.
"Ze is identiek aan jou…»