Canta U Populu Corsu — Viaghji songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viaghji" van Canta U Populu Corsu.
Songteksten
Da scopre venti simu nati
Cum'è l’acelli benedetti
Chì si lascianu nidu è tetti
Quand’ella vene l’inguernata
Simu sempre à valisge fatte
Simu sempre à mezu à le mosse
Pocu ci impremenu le scosse
È pocu dinù le disfatte
Cum’elli sò belli i viaghji
L’avviò li treni è li battelli
È di stradò li riturnelli
Cù centu mila paisaghji
È po li cavalli d’idea
I più maravigliosi sogni
I più primurosi bisogni
A nostra più bella epupea
Ma chì ci moverà le voglie
Chì ci mette l’ale à i pedi
È ci accarezza vulinteri
Cum'è l’acqua nantu à le foglie
Quand’ella corre liberata
Ch’ella canta e so canzone
Nant'à a ringhera di u balcone
È ch’ella leva una ventata
SIMU DI QUELLI DI PARTENZA
SIMU DI QUELLI DI VULTATA
CUSÌ RINOVA L’ABBRACCIATA
CUSÌ RIBOMBA LA SPERENZA
Songtekstvertaling
Van ontdekt 20 simu born
Hoe is de acelli benedetti
Wie nidu verlaat is daken
Als ze komt de inguernata
Simu altijd valisge gemaakt
Simu sempre in mezu in Le mosse
Binnenkort beginnen we te trillen.
Het zijn gewoon de nederlagen.
Cum ' ll zijn mooie viaghji
Het startte de treinen en de boten
Het is van Strada li riturnelli
Cù centu mila paisaghji
Het is een beetje een idee.
De mooiste dromen
De meest fundamentele behoeften
Op onze mooiste epupea
Maar wie zal de hunkering verplaatsen
Wie zet het bier op de pedi
Je streelt ons aasgieren.
Hoe is het water nantu aan de bladeren
Als ze vrij rondloopt
Ch ' Ela zingt en ik ken lied
Nant ' a reling van u Balkon
Het is dat ze adem haalt.
SIMU VAN DEGENEN DIE BEGINNEN
SIMU VAN VULTATA
Cusi hernieuwt de omhelzing
CUSÌ WEKT HOOP