Cans — Silent Cries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Cries" van Cans.
Songteksten
How can I take on this mission?
That I’ve been told to do
My hands are tied, I am crucified
I’m a stranger in a strange land
So now I’m feeling the pressure
It’s boiling up inside
Where hatred only grows stronger
Comes a man, a beast, a killing machine
And visions that are haunting me
Through my blind eyes I still can see
The mission has to be done
Silent cries, the spirit dies
By the hands of the innocent
Before blue skies will fade to black
On a darkened horizon
The clouds are closing in
When skies are fading to black again
Hold your breath, I’m ready to attack
So now I’m caught in the action
There’s nothing left to do
I fear the end coming nearer
Pull the trigger, now the curtain’s closed
And all is coming back to me
Through open eyes I cannot see
The mission had to be done
Silent cries, the spirit dies
By the hands of the innocent
Before blue skies will fade to black
Silent cries, the spirit dies
Wash my hands of the innocent
I close my eyes and say goodbye
Songtekstvertaling
Hoe kan ik deze missie aan?
Dat is mij opgedragen.
Mijn handen zijn gebonden, ik ben gekruisigd.
Ik ben een vreemdeling in een vreemd land
Dus nu voel ik de druk.
Het kookt van binnen.
Waar haat alleen maar sterker wordt
Komt een man, een beest, een moordmachine
En visioenen die me achtervolgen
Door mijn blinde ogen kan ik nog steeds zien
De missie moet gebeuren.
Stil geschreeuw, de geest sterft
Door de handen van de onschuldigen.
Voordat de blauwe lucht zal vervagen tot zwart
Aan een donkere horizon.
De wolken komen dichterbij.
Als de hemel weer zwart wordt
Hou je adem in, Ik ben klaar om aan te vallen.
Dus nu ben ik gevangen in de actie
Er is niets meer te doen.
Ik vrees dat het einde dichterbij komt.
Haal de trekker over, nu is het gordijn dicht.
En alles komt terug naar mij
Door open ogen kan ik niet zien
De missie moest gebeuren.
Stil geschreeuw, de geest sterft
Door de handen van de onschuldigen.
Voordat de blauwe lucht zal vervagen tot zwart
Stil geschreeuw, de geest sterft
Was mijn handen van de onschuldigen.
Ik sluit mijn ogen en zeg vaarwel.