Canopy Climbers — Break songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break" van Canopy Climbers.

Songteksten

If you wanna leave me now
Did you wanna leave me then?
I could see it in your face
I could feel it in the air
Just when I thought
We were alive here
But all the while
We never were
And what about
Everything we had is now
Nothing at all
We thought we found ourselves
But now we are alone
If we were born to break
From all of our mistakes
When does it end?
If you want to leave me now
Did you want leave me then?
I could see it in your face
I could feel it in the air
But what about all the last years?
What are they now, forgotten thoughts?
Everything we had is now
Nothing at all
We thought we found ourselves
But now we are alone
If we were born to break
From all of our mistakes
I’m wondering
If we were born to break
From all of our mistakes
When does it end?
I’m not sure of many things
But I am sure that
I am sure that
Everything we had is now
Nothing at all
We thought we found ourselves
But now we are alone
If we were born to break
From all of our mistakes
I’m wondering
If we were born to break
From all of our mistakes
When does it end?

Songtekstvertaling

Als je me nu wilt verlaten
Wilde je me dan verlaten?
Ik kon het in je gezicht zien.
Ik voelde het in de lucht.
Net toen ik dacht
We leefden hier nog.
Maar al die tijd
Dat zijn we nooit geweest.
En hoe zit het met
Alles wat we hadden is nu
Helemaal niets.
We dachten dat we onszelf gevonden hadden.
Maar nu zijn we alleen.
Als we geboren zijn om te breken
Van al onze fouten
Wanneer houdt het op?
Als je me nu wilt verlaten
Wilde je me dan verlaten?
Ik kon het in je gezicht zien.
Ik voelde het in de lucht.
Maar hoe zit het met de laatste jaren?
Wat zijn ze nu, vergeten gedachten?
Alles wat we hadden is nu
Helemaal niets.
We dachten dat we onszelf gevonden hadden.
Maar nu zijn we alleen.
Als we geboren zijn om te breken
Van al onze fouten
Ik vraag me af ...
Als we geboren zijn om te breken
Van al onze fouten
Wanneer houdt het op?
Ik ben niet zeker van veel dingen.
Maar ik weet zeker dat
Ik ben er zeker van dat
Alles wat we hadden is nu
Helemaal niets.
We dachten dat we onszelf gevonden hadden.
Maar nu zijn we alleen.
Als we geboren zijn om te breken
Van al onze fouten
Ik vraag me af ...
Als we geboren zijn om te breken
Van al onze fouten
Wanneer houdt het op?