Canonis — Amalgama songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amalgama" van Canonis.

Songteksten

It was a dream — he must fight,
But he was so young for the king,
Castle was prison.
She is dream, he is — from reality.
High rocks and woods,
Lakes and sees,
Treasures and gold,
Their gods never will help him.
Power of sword was useless in dreamlife.
Some time has gone — dream in mind,
He understand — he must fight,
Prison destroyed,
He decided to go for his fortune.
He went cross woods,
Rocks and sees.
Battles and blood — for his dream,
Nothing he found
Power of sword was useless in dreamlife.
It was a dream — she must fight,
But she was so young for the queen,
Castle was prison.
He is dream, she is — from reality.
Wild animals and fast birds,
Warriors strong, their gods
Never will help her.
Power of sword was useless in dreamlife.

Songtekstvertaling

Het was een droom-hij moet vechten,
Maar hij was zo jong voor de koning.,
Castle zat in de gevangenis.
Zij is een droom, hij komt uit de realiteit.
Hoge rotsen en bossen,
Meer en meer,
Schatten en goud,
Hun goden zullen hem nooit helpen.
De kracht van het zwaard was nutteloos in het droomleven.
Enige tijd is voorbij-droom in gedachten,
Hij begrijpt — hij moet vechten,
Gevangenis vernietigd,
Hij besloot voor zijn fortuin te gaan.
Hij ging het bos over.,
Stenen en zien.
Veldslagen en bloed-voor zijn droom,
Niets wat hij vond.
De kracht van het zwaard was nutteloos in het droomleven.
Het was een droom-ze moet vechten,
Maar ze was zo jong voor de koningin.,
Castle zat in de gevangenis.
Hij is een droom, zij komt uit de realiteit.
Wilde dieren en snelle vogels,
Krijgers sterk, hun goden
Zal haar nooit helpen.
De kracht van het zwaard was nutteloos in het droomleven.