Cano Estremera — Amiga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amiga" van Cano Estremera.
Songteksten
Amiga… esa noche hacia frio y yo estaba perdido
me sentia triste y decidi buscar abrigos tomar
algunas copas y vine hablar contigo.
Amiga… tu bien sabes lo imporante que ella era en mi vida
la perdi como perdiste tu a quien querias y vine a
desahogarme contigo amiga mia.
Una copa me diste y brindamos y juramos
los dos olvidarnos yo de ella y tu de el y
bebiendo otra vez con el vino el dolor se fue
ahogando derrepente te estaba abrazando no se como
hasta el suelo llegamos te empece a desnudar y
empezamos a amar como locos los dos enredados
amiga… amiga…
Amiga… esa noche no eramos nosotros eran las
copas por que cuando yo te amaba a ti veia a otra
y tu cuando besabas, besabas otra boca.
(como dicen que un clavo saca otro clavo yo quiero sacar el mio)
(como dicen que un clavo saca otro clavo yo quiero sacar el mio)
esa noche hacia mucho frio y yo estaba deprimido me fui a
beber con mis amigos y termine desahogandome con tigo
(como dicen que un clavo saca otro clavo yo quiero sacar el mio)
no eramos nosotros era el efecto del vino, mas de aquello que paso
nunca estoy arrepentido
(como dicen que un clavo saca otro clavo yo quiero sacar el mio)
yo no se como fue que me desnude y terminamos despues enredados
en el piso
(como dicen que un clavo saca otro clavo yo quiero sacar el mio)
y solo son cosas que pasan contratiempos del destino si
(como dicen que un clavo saca otro clavo yo quiero sacar el mio)
(como dicen que un clavo saca otro clavo yo quiero sacar el mio)
clavo, clavo, clavo, clavo, clavo, clavo es lo que tu eres y yo sere tu martillo
(como dicen que un clavo saca otro clavo yo quiero sacar el mio)
aquella noche en tu vida mia entristecido, y yo que me levante
como navaja de dos filos
(como dicen que un clavo saca otro clavo yo quiero sacar el mio)
sabes todo lo importante que ella era en mi vida y contigo paso
lo mismo
(como dicen que un clavo saca otro clavo yo quiero sacar el mio)
sacar quisiera este clavo amiga mas no he podido.
Songtekstvertaling
Vriend ... die nacht was het koud en was ik verloren.
Ik voelde me verdrietig en besloot te zoeken naar Jassen.
een paar drankjes en ik kwam met je praten.
Vriend ... je weet hoe belangrijk ze was in mijn leven.
Ik verloor haar zoals jij verloor van wie je hield en ik kwam bij
beademen met jou, mijn vriend.
Je gaf me een drankje en we toosten en we zwoeren
we vergeten haar allebei en jij vergeet hem.
weer drinken met de wijn de pijn was weg
plotseling verdronk ik je. Ik weet niet hoe.
tot op de grond. je begon te strippen.
we begonnen te liefhebben als een gek de twee verstrengeld
vriend ... vriend…
Vriend ... die nacht waren wij niet de
je drinkt omdat toen ik van je hield ik een ander zag.
en toen je kuste, kuste je nog een mond.
(als ze zeggen dat de ene nagel een andere nagel eruit haalt wil ik de mijne eruit halen)
(als ze zeggen dat de ene nagel een andere nagel eruit haalt wil ik de mijne eruit halen)
die nacht werd het echt koud en ik was depressief ik ging naar
drink met mijn vrienden en eindig met tigo.
(als ze zeggen dat de ene nagel een andere nagel eruit haalt wil ik de mijne eruit halen)
wij waren het niet. het was het effect van wijn, meer van wat er gebeurde.
Het spijt me nooit.
(als ze zeggen dat de ene nagel een andere nagel eruit haalt wil ik de mijne eruit halen)
Ik weet niet hoe ik naakt raakte en we in de war raakten.
op de grond
(als ze zeggen dat de ene nagel een andere nagel eruit haalt wil ik de mijne eruit halen)
en het zijn gewoon dingen die fout gaan met het lot als
(als ze zeggen dat de ene nagel een andere nagel eruit haalt wil ik de mijne eruit halen)
(als ze zeggen dat de ene nagel een andere nagel eruit haalt wil ik de mijne eruit halen)
Spijker, spijker, spijker, spijker, spijker is wat je bent en Ik zal je hamer zijn
(als ze zeggen dat de ene nagel een andere nagel eruit haalt wil ik de mijne eruit halen)
die nacht in jouw leven, de mijne rouwde, en ik sta op.
als een tweesnijdend scheermes
(als ze zeggen dat de ene nagel een andere nagel eruit haalt wil ik de mijne eruit halen)
je weet hoe belangrijk ze was in mijn leven en met jou gebeurde het.
hetzelfde
(als ze zeggen dat de ene nagel een andere nagel eruit haalt wil ik de mijne eruit halen)
Ik zou graag deze nagelvriend verwijderen, maar ik kon het niet.