Cannibal Ox — Raspberry Fields songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raspberry Fields" van Cannibal Ox.
Songteksten
Yeah, know what I’m saying
Think you got it figured out by now
If first you don’t succeed try, try again
Step up to the mic and die again
This is the next lifetime and you want to battle
Either you like reincarnation or the smell of carnations
The sample’s the flesh and the beat’s the skeleton
You got beef but there’s worms in your Wellington
I’ll put a hole in your skull and extract your skeleton
Oh my God, said a word twice
Vast Aire, I’m twice as nice
You get caught up in my blade, might get diced
The flesh is dangerous here
Yo, yo, it’s Can O, yo
If first you don’t succeed try, try again
Step up to the mic and die again
This is the next lifetime and you want to battle
Either you like reincarnation or the smell of carnations
The sample’s the flesh and the beat’s the skeleton
You got beef but there’s worms in your Wellington
I’ll put a hole in your skull and extract the gelatin
Mustard seed, faith move mountains
This is the jailhouse rap, rock hard
Like faces in a cell block
You’ll catch a Kennedy curse from the speed knot
Son, I mack cause I think different
Plus your girl’s sex technology, I want to plug in
Now every egg my goose lay stay golden
With your poker face, I punch you in the stomach and you folded
Yo, see what happens
Fuck with the wrong people
You might get dragged into a kitchen, cut up
This is for real right here, Def Jux right here
I’m serious, yo, Vordul Megalah
Spit with lyrics, that spill off the grill nasty
Off the top, live five fancy
Fly mic strapped with nozzles
Blowing Earth’s color through a nostril
Apostle that write novels with thoughts mega hostile
Ready to pop you, venomous snakes out the Congo
What through these clear optics
Yo Allah shall watch you
Rap in the coldest winters, strapped with
All sorts of snorkels attached to hoods
That pull over Motorola goggles
We pigeons equipped with talons to twist, split owls
Now watch me skate off the scene with a mongoose
Pop a wheelie and alley-oop
Deuce bottles of frozen bong juice
Smoke bubble gum while munching on Milanos
We crazy, off the head, lazy
Blaze emcees, amaze with degrees
On a higher level, inspire devil to leave
God cipher alone, bomb pipes on bones
Architect when I write these poems, write these poems, write these poems
Songtekstvertaling
Ja, ik weet wat ik bedoel.
Ik denk dat je het nu wel door hebt.
Als het je niet lukt, probeer het dan opnieuw.
Stap naar de microfoon en sterf opnieuw.
Dit is het volgende leven en je wilt vechten
Of je houdt van reïncarnatie of de geur van anjers.
Het monster is het vlees en de beat is het skelet
Je hebt rundvlees, maar er zitten wormen in je Wellington.
Ik maak een gat in je schedel en haal je skelet eruit.
Oh mijn God, zei een woord twee keer
Ik ben twee keer zo aardig.
Als je verstrikt raakt in mijn zwaard, wordt je misschien in stukken gesneden.
Het vlees is hier gevaarlijk.
Yo, yo, Het is Can o, yo
Als het je niet lukt, probeer het dan opnieuw.
Stap naar de microfoon en sterf opnieuw.
Dit is het volgende leven en je wilt vechten
Of je houdt van reïncarnatie of de geur van anjers.
Het monster is het vlees en de beat is het skelet
Je hebt rundvlees, maar er zitten wormen in je Wellington.
Ik maak een gat in je schedel en haal de gelatine eruit.
Mosterdzaad, faith move mountains
Dit is de gevangenis rap, rock hard
Als gezichten in een Celblok
Je krijgt een Kennedy vloek van de speedknoop.
Zoon, ik doe het omdat ik anders denk.
Plus de sekstechnologie van je meisje, wil ik inpluggen
Nu elk ei mijn gans ligt blijf goud
Met je pokergezicht, sla ik je in je maag en je gevouwen
Kijk wat er gebeurt.
Rotzooien met de verkeerde mensen.
Misschien word je in een keuken gesleurd, in stukken gesneden.
Dit is echt hier, Def Jux hier.
Ik meen het, Vordul Megalah.
Spuug met teksten, die van de grill knoeien smerig
Van de top, live five fancy
Fly mic vastgebonden met sproeiers
De kleur van de aarde door een neusgat blazen
Apostel die romans schrijft met gedachten mega vijandig
Klaar om je te doden, giftige slangen uit Congo
Wat door deze heldere optiek
Jullie God zal op jullie letten.
Rap in de koudste winters, vastgebonden met
Allerlei soorten snorkels aan kappen
Die Motorola bril aan de kant
Wij duiven uitgerust met klauwen om uilen te draaien, te splijten
Kijk hoe ik schaats met een mangoest.
Gooi een wheelie en alley-oop
Tweeflessen van bevroren bongsap
Rook kauwgom tijdens het eten op Milano ' s
We zijn gek, van het hoofd, lui
Blaze emces, verbaas je met graden.
Op een hoger niveau, inspireer devil om te vertrekken
God alleen, bompijpen op botten.
Architect als ik deze gedichten schrijf, schrijf deze gedichten, schrijf deze gedichten