Cannibal Grandpa — Dear Diary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Diary" van Cannibal Grandpa.

Songteksten

My dad bring us the darkness
He introduced in our home
Like the shadow he whispers me in the night
The fairy tale is ending
Pressure of the oldest one is working
Gaze devoured my mind
Now I’m his little puppet
Now I’m his little puppet
I get carried away by his dark game
I get carried away by my innocence
My body is crossed by flaming hatred demon eyes
And I please angels come to save my fucking life
He comes to me as a big wave in a small sea
Like a thousand knives cutting my skin
Blood fill my eyes
My breath is broken
Your hands around my neck
Dad is late to save me

Songtekstvertaling

Mijn vader brengt ons de duisternis
Hij stelde ons voor in ons huis.
Zoals de schaduw die hij me fluistert in de nacht
Het sprookje eindigt.
Druk van de oudste werkt
Blik verslond mijn geest
Nu ben ik zijn kleine marionet.
Nu ben ik zijn kleine marionet.
Ik laat me meeslepen door zijn duistere spel.
Ik laat me meeslepen door mijn onschuld.
Mijn lichaam wordt doorkruist door vlammende haat demonenogen.
En Ik wil dat engelen komen om mijn leven te redden.
Hij komt naar me toe als een grote golf in een kleine zee
Als duizend messen die in mijn huid snijden.
Bloed vult mijn ogen
Mijn adem is gebroken.
Je handen om mijn nek.
Papa is te laat om me te redden.