Cannibal Corpse — Condemned to Agony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Condemned to Agony" van Cannibal Corpse.
Songteksten
Butchering the helpless
Was his way of life
Uncontrolled rage
Internal strife
The pain he dealt out was never repaid
Retribution was sought by the ones he had slain
Infernal phantasm
Condemned to agony
No escape after death
Condemned to agony
Heads of his victims
Have returned to haunt
Dripping with blood
Rotted and gaunt
The pain is reflected to him after death
With the victis of his knife, he is now beset
Reliving every crime
Condemned to agony
No escape from their hate
Condemned to agony, agony
He thought he got away
His crimes unpunished he took them to the grave
Their tortured souls are waiting
Now they make him pay
Exact their revenge using methods that he used
To make him understand them
To chop him up Is their revege
With no remorse
They slash him, disfigure
Undying hate
His torment endless
He’s torn apart and they cut the pieces smaller
The knife he used to maim
Is turned against him and now they will do the same
Dissect the man of evil
His fingers are cut off
And forced into his mouth so that he cannot scream
And in pain they revel
To chop him up Is their revege
With no remorse
They slash him, disfigure
Abomination
Their creation
The man who killed them is now scattered
In the abyss
Infernal phantasm
Condemned to agony
No escape after death
Condemned to agony
Songtekstvertaling
De hulpelozen afslachten
Was zijn manier van leven
Ongecontroleerde woede
Interne strijd
De pijn die hij uitdeelde werd nooit terugbetaald.
Zij die hij gedood had zochten vergelding.
Helse fantoom
Veroordeeld tot pijn
Geen ontsnapping na de dood
Veroordeeld tot pijn
Hoofden van zijn slachtoffers
Zijn teruggekeerd om te spoken
Druppelend met bloed
Geroteerd en gaunt
De pijn wordt weerspiegeld in hem na de dood.
Met de victis van zijn mes, is hij nu beset
Elke misdaad herbeleven
Veroordeeld tot pijn
Geen ontsnappen aan hun haat.
Ter dood veroordeeld, ter dood veroordeeld
Hij dacht dat hij ontsnapt was.
Zijn misdaden ongestraft nam hij ze mee het graf in.
Hun gekwelde zielen wachten.
Nu laten ze hem boeten.
Hun wraak nemen met behulp van methoden die hij gebruikte.
Om hem ze te laten begrijpen.
Om hem in stukken te hakken Is hun erewoord.
Zonder wroeging.
Ze snijden hem af, verminken hem.
Eeuwige haat
Zijn kwelling eindeloos
Hij is uit elkaar gescheurd en ze snijden de stukken kleiner.
Het mes dat hij gebruikte om te verminken.
Wordt tegen hem gekeerd en nu zullen ze hetzelfde doen.
Ontleed de man van het kwaad
Zijn vingers zijn afgesneden.
En in zijn mond geduwd, zodat hij niet kan schreeuwen.
En van pijn genieten ze.
Om hem in stukken te hakken Is hun erewoord.
Zonder wroeging.
Ze snijden hem af, verminken hem.
Gruwel
Hun creatie
De man die hen doodde is nu verspreid.
In de afgrond
Helse fantoom
Veroordeeld tot pijn
Geen ontsnapping na de dood
Veroordeeld tot pijn