Cannibal Corpse — Beyond the Cemetery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond the Cemetery" van Cannibal Corpse.
Songteksten
Nude and violated I raped the life from her body
Lying dead the insects bite her pale skin
My marks of torture
Left on my daughter
Body badly beaten
I remember
My ropes and chains
bruised her arms and legs
I wiped her blood on my face
her tender body I disgraced
Slow strangulation
her neck twisted and broken
Abdominal lacerations
Blood pouring from
Abrasions
Control of the mind
feelings left behind
dreaming inner hate
I create an alternate state of the grave
Scared to death
homicidal premonitions
horror fills you
As your soul is ripped from you
Dreaming my dream of death
I cast the spell
Intertwine your mind with mine
Dreams become reality
Enhancing the imagination
Murder is my infatuation
Killing off generations
Families torn to pieces
but the one they love
Possessed by another
My pleasure is to murder
Entering your dreams
through my spell they will bleed
Night after night
Reoccuring killings
Sleep
Someone wake me from this nightmare
I’ve become my darkest fear
Awaken to the sight
of your hacked up family
their spirits are trapped
beyond the cemetary
Bodies rotting, but I’m not sleeping
Scream you’re not dreaming
Someone wake me form this nightmare
I’ve become my darkest fear
Came to life
in my mind
A world of darkness
forever sleeping in this coffin
Eternally dreaming…
Songtekstvertaling
Naakt en verkrachtte ik het leven uit haar lichaam.
Dood liggend bijten de insecten haar bleke huid.
Mijn sporen van marteling
Achtergelaten op mijn dochter.
Zwaar mishandeld lichaam
Ik weet het nog.
Mijn touwen en kettingen
haar armen en benen gekneusd
Ik veegde haar bloed op mijn gezicht.
haar tedere lichaam heb ik te schande gemaakt.
Langzame wurging
haar nek gedraaid en gebroken
Snijwonden in de buik
Bloed giet uit
Slijtage
Controle van de geest
gevoelens achtergelaten
dromen innerlijke haat
Ik creëer een andere staat van het graf.
Doodsbang.
moordzuchtige voorgevoelens
horror fills you
Zoals je ziel van je wordt gerukt
Dromend mijn droom van de dood
Ik heb de spreuk uitgesproken.
Vervang je geest met de mijne.
Dromen worden werkelijkheid
Het vergroten van de verbeelding
Moord is mijn verliefdheid.
Generaties doden
Families verscheurd
maar degene waar ze van houden
Bezeten door een ander
Het is mij een genoegen om te moorden.
In je dromen
door mijn spreuk zullen ze bloeden.
Nacht na nacht
Terugkerende moorden
Slapen
Maak me wakker uit deze nachtmerrie.
Ik ben mijn donkerste angst geworden.
Wakker worden in het zicht
van je gehakte familie.
hun geesten zitten gevangen.
voorbij het kerkhof
Lichamen rotten weg, maar ik slaap niet.
Schreeuw, je droomt niet.
Maak me wakker en maak deze nachtmerrie.
Ik ben mijn donkerste angst geworden.
Kwam tot leven
in mijn gedachten
Een wereld van duisternis
voor altijd slapen in deze doodskist
Eeuwig dromen…