Canned Heat — World In A Jug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World In A Jug" van Canned Heat.
Songteksten
Well, I woke up one morning.
You were on my mind.
Oh well, I look for you baby
But you were hard to find.
I couldn’t help but wonder
How could I be so blind.
Oh well, I cried last night.
I cried the night before.
Oh well, I find you baby.
You didn’t love me no more.
I couldn’t help but wonder
What I was crying for.
I got the world in a jug.
The stopper’s in my hand.
I got me plenty of women
Jump at my command.
If you don’t want me, baby
Find yourself another man.
Oh well, I‘d rather be buried, Lord
In some lonely cypress grove
Than ever encounter a woman
That I can’t control.
Just remember darlin'
That you reap just what you sow.
Yeah
I got the world in a jug.
The stopper’s in my hand.
I got me plenty of women
That jump at my command.
Well, if you don’t want me, baby
Find yourself another man.
Yeah
Songtekstvertaling
Ik werd op een ochtend wakker.
Ik dacht aan jou.
Ik zoek je, schat.
Maar je was moeilijk te vinden.
Ik vroeg me af ...
Hoe kon ik zo blind zijn.
Ik heb vannacht gehuild.
Ik huilde de avond ervoor.
Ik vind je wel, schatje.
Je hield niet meer van me.
Ik vroeg me af ...
Waar ik om huilde.
Ik heb de wereld in een kruik.
De stop zit in mijn hand.
Ik heb genoeg vrouwen.
Spring op mijn bevel.
Als je me niet wilt, schatje
Zoek een andere man.
Ik word liever begraven, Heer.
In sommige eenzame cipres grove
Dan ooit een vrouw tegenkomen
Dat ik niet onder controle heb.
Denk eraan, schat.
Dat je oogst wat je zaait.
Ja.
Ik heb de wereld in een kruik.
De stop zit in mijn hand.
Ik heb genoeg vrouwen.
Die sprong op mijn bevel.
Als je me niet wilt, schatje.
Zoek een andere man.
Ja.