Canned Heat — Low Down (And High Up) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Low Down (And High Up)" van Canned Heat.
Songteksten
I was in my bed a-sleepin'
Hey, hey what a dream
I was in my bed a-sleepin'
Hey, hey what a dream
Well, I was dreamin' 'bout my TV mama
One with the big, wide screen.
She got great big eyes
Little bitty feet
Love the way she talks
She talks so dog-gone sweet
She my TV mama,
She got a big, wide screen
Yes, every time she loves me
You know that woman sure gonna make me scream.
Go ahead, get it on now boys, play it awhile
Aw, go ahead now, Alan
Well, she’s a fine-lookin' woman
Weighs about two hundred pounds
Well, she’s a fine-lookin' woman
Yes, she weighs just about two hundred pounds
Well, you ought to see me, baby
When she makes my love come down.
She got eyes that shine like diamonds
Teeth shine like pearls
Yes, every time she loves me
She loves me ‘round the world
She’s my TV mama
Yeah, she got a big, wide screen
Every time my baby loves me
You know that woman gonna make me scream.
Alright, let’s do it one more time now
I was in my bed a-sleeping
Hey, hey, hey what a dream
I was in my bed a-sleeping
Hey, hey, hey what a dream (yeah)
Well, I was dreamin' ‘bout my TV mama
One with the big, wide screen.
Songtekstvertaling
Ik lag in bed te slapen.
Wat een droom.
Ik lag in bed te slapen.
Wat een droom.
Ik droomde over M ' n TV-moeder.
Eén met het grote, brede scherm.
Ze heeft grote ogen.
Kleine voetjes
Hou van de manier waarop ze praat.
Ze praat zo lief.
Ze is mijn TV mama,
Ze heeft een groot breed scherm.
Ja, elke keer als ze van me houdt
Je weet dat die vrouw me zeker laat schreeuwen.
Ga je gang, zet het op Nu jongens, speel het een tijdje
Ga je gang, Alan.
Ze ziet er goed uit.
Weegt ongeveer 200 pond.
Ze ziet er goed uit.
Ja, ze weegt ongeveer 200 pond.
Je zou me moeten zien, schatje.
Als mijn liefde naar beneden komt.
Ze heeft ogen die schijnen als diamanten
Tanden stralen als parels.
Ja, elke keer als ze van me houdt
Ze houdt van me over de hele wereld
Ze is mijn TV mama.
Ja, ze heeft een groot breed scherm.
Elke keer als mijn baby van me houdt
Je weet dat die vrouw me laat gillen.
Oké, laten we het nog één keer doen.
Ik lag in bed te slapen.
Wat een droom.
Ik lag in bed te slapen.
Wat een droom.)
Ik droomde over M ' n TV-moeder.
Eén met het grote, brede scherm.