Cannabis Corpse — Sickening Photosynthesis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sickening Photosynthesis" van Cannabis Corpse.
Songteksten
Death at the hands of the cursed marijuana plants*
This rotten Earth on which we toil,
Doomed pot rips forth out from our soil
The green worms were the first to come,
Raised up from deep forbidden dung
The heralds of the Bud, to decompose the dead
Lights out — the clouds arrive, shadows overwhelming all in sight
Endtimes, final weeding starts
Release of spores to pump through hearts of the human damned.
Marijuana has a planet to kill in its sights for sinister overgrowth.
Sickening photosynthesis,
Sickening photosynthesis
Beweeden Earth,
Death at the hands of the vile marijuana plants,
The coming of bud and the ending of life
At the hands of the evil weeds grown in the night.
Botanics, so satanic and merciless
Covering the Earth in jungles of carnivorous growth.
A floral killing spree of mass strangulations,
Even in your death, brutal buds tormenting you.
Governmental panic and religious hysteria,
Overwhelming weed assault.
Sickening photosynthesis
Beweeden Mother Nature, overdose,
Hash to ashes, dust to keep, eradication soon complete,
Dark weeds wage their war feeding off the gore
Survivors hiding in the light,
Fuelled by the moon, it owns the night
Conquerors beyond belief, billions fail beneath the leaf
Victims left to rot then possessed by the pot
World is mutilated
Behold those barren budlands…
Songtekstvertaling
Dood door de vervloekte marihuana planten.*
Deze verrotte aarde waarop we zwoegen,
Verdoemde pot rukt uit onze grond
De groene wormen waren de eersten die kwamen.,
Opgegroeid uit de diep verboden mest.
De heralds van de knop, om de doden te ontbinden
Lichten uit-de wolken komen aan, schaduwen overweldigen alles in zicht
Eindtijd, laatste wieden begint
Loslaten van sporen om door de harten van de verdoemden te pompen.
Marihuana heeft een planeet om te doden in zijn vizier voor sinistere overgroei.
Ziekelijke fotosynthese,
Ziekelijke fotosynthese
Aarde,
Dood door de handen van de verachtelijke marihuana planten,
De komst van bud en het einde van het leven
Door de handen van het kwade onkruid dat ' s nachts groeit.
Botanica, zo satanisch en genadeloos
De aarde bedekken in jungles van vleesetende groei.
Een bloemendodende massa-wurging.,
Zelfs in je dood kwellen brute vrienden je.
Paniek van de overheid en religieuze hysterie,
Overweldigende weed aanval.
Ziekelijke fotosynthese
Moeder Natuur, overdosis,
Hasj tot as, stof om te bewaren, uitroeiing snel voltooid,
Donker onkruid voert oorlog en voedt zich met het gore.
Overlevenden verstopt in het licht,
Gevoed door de maan, bezit het de nacht
Veroveraars buiten het geloof, miljarden falen onder het blad
Slachtoffers die wegrotten en bezeten werden door de pot.
De wereld is verminkt.
Aanschouw die kale budlands.…