Canibus — The Rip Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rip Off" van Canibus.
Songteksten
Can-i-bus, Can-i-bus, Can-i-bus
Can-i-bus, Can-i-bus, Can-i-bus
Can I rip it? (Yes you can!)
Can I rip it? (Yes you can!)
Can I rip it? (Yes you can!)
Well I’m gone (Ohhhhhh!)
Yo, my brain races to create these lyrical mosaics like paintings
To me record store and art galleries are merely the same thing
I feel like I’m Rembrandt and my man Van Gogh is amazin
Canibus is not some average rap patron, have patience
I went through changes, not being with the majors and all
'Til my man Louie Lombard gave me a call
and talked about some other way to cake off
I thought hmmm. I could make more, he said «Sure»
«I could put you in about three thousand stores,
and get at least fifty thousand orders»
«Maybe more 'Bus, who knows your fanbase is emormous»
Well of course, look who I’ve toured with; Wyclef
I didn’t sell twenty million cuz it wasn’t my time yet
I’m satisfied with the line up I rhyme with
Kool G Rap, Pharoahe Monch, and Rakim
Including future superstars I’ve worked with thus far
Like Free, from 106 and Park
You need to understand somethin; 'Bus is raw
Raw to the floor, raw like reservoirs,
Auger mechanical mandible jaws, split you in half
Addicted to rippin jackers, but I rip a jackass
Before we battle, there’s two questions I have to ask
Are you carrying any firearms, and did you pack your bags?
Cool, cuz I’ma make you feel real bad
And I’ma make you so mad, you’ll probably spazz
I can see you tryna get me like they got Biggie
Somewhere in the city, on a pretty day when I dressed in Jiggy
And I got security with me
I’ll give you a buck-fifty so quickly,
you won’t even know that ya nose dripping
So much blood on the floor, you might as well be pretending
to be mudwrestling a dozen bitches PMSing
Sounds kinda tempting, doesn’t it?
Dissing me wasn’t really worth it, was it?
I’m buggin, I know a lot of y’all loved it and tryed to convince the public to safe bug this
But just think, I played y’all like a bunch of puppets
You play Russian Roulette with a musket,
and got busted in your own nugget
A twenty-one gun salute with no bullets and no trumpets
While the rain pours and the storm thunders
Your rotten carcass smells so pungent, it turns my stomach
Attracts the buzzards, on Fox Eyewitness News coverage
Rip the Jacker’s on the loose in London,
he slipped through US customs and flew to Dublin
Frontin as a janitor in a school or somethin
Workin for little or nothin, I’m warnin you DON’T TRUST HIM
He’s a complete risk to the American public
And don’t ever call the law cuz he thinks he’s above it Let’s get one thing straight; you can’t touch him,
Outsmart him, out muscle him, or out hustle him
You can’t beat 'em — join 'em, you can’t join 'em — fuck 'em
Can-I-Bus, either ya hate him or ya love him
Yeah yeah, I seen you at Ruby Tuesday’s
With a toupee, talkin on ya two-way -- you look gay
Nigga I don’t give a fuck about the games you play
I gnaw on ya bones 'til my teeth turn blue-gray
Or turn yellow like I ain’t brushed in a few days
And the blood starts to taste like red toothpaste
Nigga this ain’t communion and that ain’t Kool-Aid
Delicacies the FDA won’t approve in the states
Like a little witche’s brew in your vanilla latte
Or perhaps Filet of Dog in a Malaysian cafe
If I was a cook I would probably take a half day
Clock out and never come back, you keep the back pay
That’s some metaphorical shit, all you have A Is that why all you weirdos all attracted to me?
Look at yourself, why you even listen to me?
Listen to yourself, your constantly dissin me Well listen to this bitch, get off my D If you don’t think that I’m the illest, that’s cool I don’t agree
I proved myself, time and time again
Grippin mics like Heinekens, who want me to rhyme again?
You could never expire the fire within
Killin me with a gun is easy, try a pen
For the use it was intended
I don’t like to be the one to start the drama nigga,
but I know how to end it Kill yourself I’ll take the credit — get it?
You see that way, things couldn’t work out more pleasant
Songtekstvertaling
Can-I-bus, Can-I-bus, Can-I-bus
Can-I-bus, Can-I-bus, Can-I-bus
Mag ik het verscheuren? - Jawel.)
Mag ik het verscheuren? - Jawel.)
Mag ik het verscheuren? - Jawel.)
Ik ben weg.)
Yo, mijn hersenen races om deze lyrische mozaïeken te maken als schilderijen
Voor mij zijn platenzaak en kunstgalerieën slechts hetzelfde
Ik voel me als Rembrandt en mijn man Van Gogh is geweldig.
Canibus is geen gemiddelde rap patron, heb geduld.
Ik maakte veranderingen door, niet bij de majors en zo.
Totdat Louie Lombard me belde.
en sprak over een andere manier om de taart eraf te krijgen.
Ik dacht hmmm. Ik kon meer maken, Hij zei:»
"Ik kan je in zo' n drieduizend winkels stoppen,
en krijg minstens 50.000 bestellingen.»
"Misschien meer' Bus, wie weet uw fanbase is emormous»
Nou, natuurlijk, kijk met wie ik heb rondgereisd; Wyclef
Ik heb nog geen twintig miljoen verkocht.
Ik ben tevreden met de rij waar ik op rijm
Kool G Rap, Pharoahe Monch en Rakim
Inclusief toekomstige supersterren waar ik tot nu toe mee gewerkt heb.
Zoals gratis, van 106 en Park
Je moet iets begrijpen: 'Bus is rauw
Rauw naar de vloer, rauw als reservoirs,
Kaakkaakkaak, in tweeën gespleten.
Verslaafd aan rippin jackers, maar ik ruk een ezel
Voor we vechten, moet ik twee vragen stellen.
Heb je wapens bij je en heb je je koffers gepakt?
Cool, want Ik zal je een slecht gevoel geven.
En ik maak je zo kwaad, dat je waarschijnlijk gek wordt.
Ik zie dat je me probeert te pakken alsof ze Biggie hebben.
Ergens in de stad, op een mooie dag toen ik me in Jiggy kleedde.
En ik heb beveiliging bij me.
Ik geef je zo snel een dollar-vijftig.,
je zult niet eens weten dat je neus druipt.
Zoveel bloed op de vloer, je kunt net zo goed doen alsof
om een dozijn teven te mummelen.
Klinkt verleidelijk, niet?
Mij dissen was het niet waard, hè?
Ik ben buggin, ik weet dat veel van jullie het geweldig vonden en probeerden om het publiek te overtuigen om dit te beschermen.
Maar stel je voor, ik speelde jullie als een stel marionetten.
Je speelt Russische Roulette met een musket.,
en werd opgepakt in je eigen nugget.
Een eenentwintig saluutschoten zonder kogels en geen trompetten.
Terwijl de regen giet en de storm dondert
Je verrotte karkas ruikt zo scherp, dat het mijn maag omdraait.
Trekt de buizerds aan, op het nieuws van Fox Eyewitness.
Rip the Jacker ' s on the loose in London,
hij glipte door de Amerikaanse douane en vloog naar Dublin.
Koploper als conciërge op school of zo.
Ik waarschuw je dat je hem niet vertrouwt.
Hij is een compleet risico voor het Amerikaanse publiek.
En bel nooit de wet omdat hij denkt dat hij er boven staat. laten we één ding duidelijk maken, Je mag hem niet aanraken.,
Hem te slim af zijn, hem te pakken nemen, of hem te pakken nemen.
Je kunt ze niet verslaan — sluit je aan, je kan niet bij ze aansluiten-neuk ze
Of je haat hem of je houdt van hem.
Ja, ik zag je bij Ruby Tuesday ' s.
Met een toupet, met twee kanten ... je ziet er homo uit.
Ik geef geen moer om de spelletjes die je speelt.
Ik knaag aan je botten tot mijn tanden blauwgrijs worden
Of geel worden alsof ik al een paar dagen niet geborsteld heb.
En het bloed begint te smaken naar rode tandpasta.
Dit is geen communie en dat is geen Kool-Aid.
Delicatessen die de FDA niet zal goedkeuren in de VS.
Als een beetje witche ' s brouwsel in je vanille latte
Of misschien Hondenfilet in een Maleisisch café.
Als ik een kok was zou ik waarschijnlijk een halve dag nemen.
Als je uitklokt en nooit meer terugkomt, hou je je achterstallig loon.
Dat is metaforisch, alles wat je hebt is dat waarom jullie allemaal tot mij aangetrokken zijn?
Kijk naar jezelf, waarom luister je eigenlijk naar mij?
Luister naar jezelf, je maakt me constant kwaad luister naar deze trut, ga van mijn D Af als je niet denkt dat ik de ziekste ben, dat is cool Ik ben het er niet mee eens
Ik bewees mezelf, keer op keer.
Grippin mics als Heinekens, wie wil dat ik weer rijm?
Je zou nooit het vuur binnenin kunnen doven.
Mij vermoorden met een pistool is makkelijk, probeer een pen
Voor het gebruik dat het was bedoeld
Ik hou er niet van om degene te zijn die de drama nigga begint.,
maar ik weet hoe je er een eind aan moet maken.
Op die manier kon het niet aangenamer worden.