Canibus — Right Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Now" van Canibus.

Songteksten

This is a new season with new rhymes for the same reason
The public needs it but without faith they won’t believe it We cursed since birth, imprisoned by these Earth demons
My verse is written in secret, then released in pieces
The sting of rejection, the sour sensation of perfection
It’s connected to our spiritual ascension
Start with yourself, you are your only contender
The game of life has no winners, therefore we surrender
Write now! Write your thoughts down, now! Recite them out loud, now!
The bright light bleeds down through the dark clouds, now!
Right Now brothers, now! Right Now sisters, now!
Right Now people, now! Right Now Rippers!
The rhyme is my religion, the rhythm is alive, listen
And bare witness, try to share my vision
My vision of my soul inside Sol, free the globe
Inside a globe with two poles, Ouroboros in my poems
Bestowed by a poet, what do you know and when did you know it?
Obey the law with it’s fundamentally flawed components
Omit this, admit this a myth 'til I spit
You forget how I’ll I get, the Ripper’s 'bout to Rip, Right Now
Right Now

Songtekstvertaling

Dit is een nieuw seizoen met nieuwe rijmpjes om dezelfde reden.
Het publiek heeft het nodig, maar zonder geloof zullen ze het niet geloven. we hebben vervloekt sinds onze geboorte, gevangen genomen door deze aardse demonen.
Mijn couplet is in het geheim geschreven en dan in stukken vrijgegeven.
De pijn van afwijzing, de zure sensatie van perfectie
Het is verbonden met onze spirituele ascentie.
Begin met jezelf, je bent je enige kandidaat.
Het spel van het leven heeft geen winnaars, daarom geven we ons over
Schrijf nu! Schrijf je gedachten op, nu! Zeg ze hardop op, nu!
Het heldere licht bloedt naar beneden door de donkere wolken, nu!
Nu, broeders, nu! Nu meteen zusters, nu!
Nu mensen, nu! Nu Meteen Rippers!
Het rijmpje is mijn geloof, het ritme leeft, luister
En getuige, probeer mijn visie te delen.
Mijn visioen van mijn ziel in Sol, bevrijd de wereldbol
In een wereldbol met twee polen, Ouroboros in mijn gedichten
Wat weet jij en wanneer wist jij het?
Volg de wet met zijn fundamenteel gebrekkige componenten.
Vergeet dit, geef toe dat dit een mythe is tot ik spuug
Je vergeet hoe ik word, de Ripper staat op het punt om te scheuren, nu.
nu