Canibus — Psych Evaluation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psych Evaluation" van Canibus.

Songteksten

Some say the pen overpowers the sword
The video camera is just as powerful when it records
Appallin' footage of cops breakin' the law
Mad at you because of what you saw, now they breakin' ya jaw
I been accused, of bein' internally preoccupied
'Cause the rhymes talk to me, and I talk to the rhymes
Clinically induced impulses reveal what’s hidden
Written prescriptions, given by qualified clinicians
Lafayette peg boards be spinnin on turn tables
To determine the motor coordination available
Those able to speak what I spoke, repeat my «es My systematic treatment approach, be deep in they throats
I inject the frontal lobe of the brain with a lethal dose
Of unspeakable dope, worse than opium smoke
Well-spoken like Washington Post, or a Fox News Network host
Scale intelligence like Wechsler Adults
Nonnormative data, brain storage matter couldn’t capture
A couple years ago they had to put it on Napster
Ressurect Rip the Jacker, rip these rappers
For every second the clock ticks, I’m a attack ya The C-A-N dash I dash
B-U-S gets the last laugh, before the critical mass
In half the speed of a bulb flash
Fire engulf that ass, into a mole hill of charcoal ash
Only to be blown away by a cold draft
Wack emcees got no chance, it’s so sad
They say to Canibus, «Will you ever run out of things to say?
How much breath can a man breathe in a day?»
Needless to say, I think it’s kinda deep in a way
People be like «Bis is too ill, keep him away»
It’s a good thing I got patience
I been waitin here longer than Dr. Levinson’s time equations
Tryin' to figure out what made men
Was it inflation, or are we just a product of the apes then
You think because I’m not on a major I can’t bus'
And because I come from the ghetto that I can’t adjust
Yeah my disposition was rough
But it turned me into a quick learner, all I need now is some luck
I used to be a undisciplined piece of fecal matter
A underdog rapper, but I closed that chapter
I deal wit my adaptive difficulty faster
And question my projected technique as a rapper
I’ve lost interest in the battle glory and glamor
But I cant control Rip the Jacker, when he gets amped up It doesn’t matter, we all got a dark side
A loud mouth, Mau Mau from the Apartheid
Yo you wanna earn your respect, then come to micclub dot net
And see if you can impress the best

Songtekstvertaling

Sommigen zeggen dat de pen het zwaard overmeestert.
De videocamera is net zo krachtig als hij opneemt.
Beelden van agenten die de wet overtreden.
Boos op je vanwege wat je zag, nu breken ze je kaak.
Ik werd beschuldigd van intern bezig zijn.
Want de rijmpjes praten met me, en ik praat met de rijmpjes
Klinisch geïnduceerde impulsen onthullen wat verborgen is.
Schriftelijke recepten van bevoegde therapeuten
Lafayette Peg boards draaien op draaitafels
Om de beschikbare motorcoördinatie te bepalen
Degenen die in staat zijn om te spreken wat ik sprak, herhaal mijn " es mijn systematische behandeling aanpak, zit diep in hun keel
Ik injecteer de frontale hersenkwab met een dodelijke dosis.
Van onuitsprekelijke dope, erger dan opium rook
Goed gesproken als Washington Post, of een Fox News Network host
Schaal intelligentie zoals Wechsler volwassenen
Nonnormatieve gegevens, hersenopslag materie kon niet vastleggen
Een paar jaar geleden moesten ze het op Napster zetten.
Rip de Jacker en rip deze rappers.
Voor elke seconde dat de klok tikt, ben ik een aanval ya de C-A-N dash I dash
B-U-S krijgt de laatste lach, voor de kritische massa
In de helft van de snelheid van een lampflits
Vuur overspoelt die kont, in een molenheuvel van houtskool ash.
Alleen om weggeblazen te worden door een koude tocht.
Wack emces heeft geen kans, het is zo triest
Ze zeggen tegen Canibus: "heb je ooit niets meer te zeggen?
Hoeveel adem kan een man in een dag ademen?»
Onnodig te zeggen, Ik denk dat het een beetje diep is.
Mensen zijn als " Bis is te ziek, hou hem weg»
Het is maar goed dat ik geduld heb.
Ik wacht hier al langer dan dr. Levinsons tijdvergelijkingen.
Ik probeer erachter te komen wat mannen maakte.
Was het inflatie, of zijn we gewoon een product van de apen toen
Omdat ik geen majoor ben, denk je dat ik niet kan gaan.
En omdat ik uit het getto kom, kan ik me niet aanpassen.
Ja, mijn karakter was ruw.
Maar het veranderde me in een snelle leerling, alles wat ik nu nodig heb is wat geluk
Ik was vroeger een ongedisciplineerd stuk uitwerpselen.
Een underdog rapper, maar ik heb dat hoofdstuk afgesloten.
Ik ga sneller om met mijn aanpassingsproblemen.
En twijfel aan mijn geprojecteerde techniek als rapper
Ik heb geen interesse meer in de strijd glorie en glamor
Maar Ik heb geen controle over Rip The Jacker, als hij opgefokt wordt maakt het niet uit, we hebben allemaal een donkere kant
Een grote mond, Mau Mau van de Apartheid
Als je respect wilt verdienen, kom dan naar mic Club dot net.
En kijk of je indruk kunt maken op de beste