Canibus — Levitibus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Levitibus" van Canibus.

Songteksten

«You want power… but you’re not big enough
so you steal it piece by piece.
take it in spoils… and step by step you’ll weaken and the power is gone»
Levitibus.
I wanted some power of the chakra
with mofulean darkness describin what I see in the process
stone statues surrounded by neolithic objects
ceoglyphs on the pompa
a dose of the palamine, niggaz will feel like a dream
the dreamstate is the playground for the supreme
critics attempt to follow a trend
today they call me a Charlotten but tomorrow I will be a God of men
to create a universe all I need
is 1000, trillion, trillion degrees
so with 22, betatrons in the cloud chamber
keep the noise down so I dont arouse my neighbors
got a message from the falcon in the snow man
another note in a Coca Cola can
showed the whole planet in coded program
enrypted by a pro-scan modem with a lowband
hold up, let me load it in
«Darling I am a scientist.(you're a person, you ought to think that)
None of this is able to work without an army. (there's no need)
vaporizin my spit and turnin liquid to gas»
I was created by intelligent design
you are merely a descendant of the immodified
you diss me out of pride
but when youre finished talkin bout one of your bitches youre simply out of rhymes
even my worst album was sublime
if I dont slow down, i’ll distort the timeline
back through the time, turned into a 100 bars again
a master like the honorable Earl of Cannaben
the grand architect
used to be a partisan to LeMarketson’s theory but I lost the bet
no regrets, you live and you learn
I’m through givin advice, I just give concern
sterilize my hands to prevent catchin the germs
and try to rebuild all the bridges I’ve burned
I prefer modesty over con-troversy
but what am I to do when these jerks keep botherin me jealius cuz they cant rhyme like me and they never had a scientific mind like me
«Darling I am a scientist.(you are a person, you ought to think that)
None of this is able to work without an army. (there's no need)
vaporizin my spit and turnin liquid to gas»
I’m above average with verbal semantics
the aurora borialis in the form of a rap ballad
you look at me like «poor bastard
why cant you manipulate billboards with all your metaphor magic?»
no matter how hard I practiced
every microphone I sorta grabbed it obviously thats the wrong tactic
I went through a long period of mourning and sadness when I wrote that Stan shit
but if you wanna see some hardcore Canibus just say so and i’ll come out the eggroll with seven death scrolls
if you can find a better flow?
then I can find a dinosaur on the Galapagos archipelago
hey you shouldnt fall for the naivette
lyrically I’m the illest when my beats is ok food for thought, nutrition for the whole brain
keep your neurotransmitters warm on a cold day
I’m ahead of my time, or so they say
I guess thats why I already feel old and grey
okay, thats enough knowledge for today, I’m killin em you best not forget it cuz this is Levitibus
«Darling I am a scientist.(you are a person, you ought to think that)
None of this is able to work without an army. (there's no need)
vaporizin my spit and turnin liquid to gas»

Songtekstvertaling

"Je wilt macht... maar je bent niet groot genoeg
dus je steelt het stuk voor stuk.
neem het in de buit... en stap voor stap zal je verzwakken en de macht is weg»
Levitibus.
Ik wilde wat kracht van de chakra.
met mofulean darkness beschrijf in wat ik zie in het proces
stenen beelden omringd door neolithische objecten
ceoglyphs op de pompa
een dosis van de palamine, niggaz zal voelen als een droom
de droomstaat is de speeltuin voor de opperheks.
critici proberen een trend te volgen
vandaag noemen ze me een charlatan maar morgen zal ik een God van de mensen zijn
om een universum te creëren alles wat ik nodig heb
is 1000, triljoen, triljoen graden
dus met 22 betatrons in de wolkenkamer
niet zo luid, zodat ik mijn buren niet op stang jaag.
ik kreeg een bericht van de Valk in de sneeuwman.
nog een noot in een Coca Cola blik
toonde de hele planeet in gecodeerd programma
gecodeerd door een Pro-scan modem met een lowband
wacht even, laat me het inladen.
Schat, ik ben wetenschapper.(je bent een persoon, je zou moeten denken dat)
Niets van dit alles kan werken zonder een leger. (er is geen noodzaak)
vaporizine mijn spuug en turnin vloeistof naar gas»
Ik ben gemaakt door intelligent design.
je bent slechts een afstammeling van de onveranderde
je dist me uit trots.
maar als je klaar bent met praten over één van je teven ... dan heb je geen rijmpjes meer.
zelfs mijn slechtste album was subliem.
als ik niet rustig aan doe, verstoor ik de tijdlijn.
terug door de tijd, veranderde in een 100 bar weer
een meester als de eerbiedwaardige Graaf van Cannaben
de grote architect
het was een partizaan voor LeMarketson ' s theorie, maar ik verloor de weddenschap.
geen spijt, je leeft en je leert
Ik geef geen advies meer, ik maak me zorgen.
steriliseer mijn handen om te voorkomen dat de bacteriën
en probeer alle bruggen te herbouwen die ik verbrand heb.
Ik verkies bescheidenheid boven con-troversy.
maar wat moet Ik doen als die eikels me blijven lastigvallen ... omdat ze niet kunnen rijmen zoals ik ... en ze hebben nooit een wetenschappelijke geest zoals ik gehad.
Schat, ik ben wetenschapper.(je bent een persoon, je zou moeten denken dat)
Niets van dit alles kan werken zonder een leger. (er is geen noodzaak)
vaporizine mijn spuug en turnin vloeistof naar gas»
Ik ben bovengemiddeld met verbale semantiek.
het aurora borialis in de vorm van een rap ballad
je kijkt me aan als "arme stakker"
waarom kun je billboards niet manipuleren met al je metafoormagie?»
hoe hard ik ook geoefend heb.
elke microfoon die ik heb gepakt is duidelijk de verkeerde tactiek.
Ik ging door een lange periode van rouw en verdriet toen ik schreef dat Stan shit
maar als je een hardcore Canibus wilt zien, zeg het dan en ik kom uit de eiroll met zeven Death scrolls.
als je een betere stroom kunt vinden?
dan kan ik een dinosaurus vinden op de Galapagos archipel.
je moet niet vallen voor de naïviteit.
lyrisch ben ik het slechtst als mijn beats goed zijn voor de gedachte, voeding voor de hele hersenen
houd uw neurotransmitters warm op een koude dag
Ik ben m ' n tijd voor, zeggen ze.
Daarom voel ik me al oud en grijs.
oké, dat is genoeg kennis voor vandaag, ik vermoord ze. vergeet het maar niet, want dit is Levitibus.
Schat, ik ben wetenschapper.(je bent een persoon, je zou moeten denken dat)
Niets van dit alles kan werken zonder een leger. (er is geen noodzaak)
vaporizine mijn spuug en turnin vloeistof naar gas»