Canelita — Tu Mirar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Mirar" van Canelita.
Songteksten
Se te escapó de las manos
Como un puñado de arena
Se cansaron mis preguntas
De no tener tus respuestas
Y perdido se quedó
El tesoro del cariño
Una noche de tormenta
Es que no entiendo, mi vida
Está desnuda mi alma
Y está tan sola mi cama
Préstame tus alas
De amor y de esperanza
Préstame tus alas
Pa' subirme contigo
Y a la montaña
Tu mirar
Se me clava como un puñal
En el fondo de mi alma
Y mi pena se derrama
Ay porque se que tu me engañas. (BIS)
Olvidado se quedó
En una esquina de tu alma
El recuerdo de mi amor
Ay clavado como una espada
Me heriste el corazón
El veneno de tu cariño
Solo me dejó dolor
Es que no entiendo mi vida
Esta desnuda mi alma
Y está tan sola mi cama
Préstame tus alas
De amor y de esperanza
Préstame tus alas
Pa' subirme contigo
Y a la montaña
Tu mirar
Se me clava como un puñal
En el fondo de mi alma
Y mi pena se derrama
Ay porque se que tu me engañas
(BIS hasta FIN)
Songtekstvertaling
Het gleed uit je handen
Als een handvol zand
Mijn vragen werden moe.
Van het niet hebben van uw antwoorden
En verloren bleef
De schat van genegenheid
Een stormachtige nacht
Ik begrijp het gewoon niet, mijn leven.
Mijn ziel is naakt
En mijn bed is zo eenzaam
Geef me je vleugels.
Van liefde en hoop
Geef me je vleugels.
Om verder te gaan met jou
En naar de berg
Je blik
Het prikt als een dolk.
Diep in mijn ziel
En mijn verdriet stroomt uit
Omdat ik weet dat je me bedriegt. (BIS)
Vergeten gebleven
In een hoek van je ziel
De herinnering aan mijn liefde
Ay genageld als een zwaard
Je hebt mijn hart pijn gedaan.
Het gif van je liefde
Het deed me pijn.
Ik begrijp gewoon mijn leven niet.
Mijn ziel is naakt
En mijn bed is zo eenzaam
Geef me je vleugels.
Van liefde en hoop
Geef me je vleugels.
Om verder te gaan met jou
En naar de berg
Je blik
Het prikt als een dolk.
Diep in mijn ziel
En mijn verdriet stroomt uit
Omdat ik weet dat je me bedriegt.
(BIS tot einde)