Canelita — Siempre A Tu Lado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siempre A Tu Lado" van Canelita.
Songteksten
A tu lao siempre estare,
y to los años de mi vida te los daré,
aunque me amenace el tiempo,
y vengan fuertes tormentas,
juntos viviremos.
Solo, solo, solo tú
has hecho mi vida de resplandecer,
y quitaste de mi camino,
los más secos zarzales y espinos,
yervitas amargas, espigas y trigos.
Eres tú mi canastera,
eres tú mi canastera,
estaré siempre a tu lao,
y no me iré de tu vera.
BIS
Eres lo que yo soñaba,
y se a hecho realidad,
contigo tengo todo
y no me falta de na'.
La quiero, la quiero, la quierooo.
Eres tu la que mi vida alumbra,
quitas las tristezas, penas y amarguras,
sin tu amor no seria nada,
seria como un ave,
que perdió sus alas.
Solo, solo, solo tú
has hecho mi vida de resplandecer,
y quitaste de mi camino,
los más secos zarzales y espinos,
yervitas amargas, espigas y trigos.
Eres tú mi canastera,
eres tú mi canastera,
estaré siempre a tu lao,
y no me iré de tu vera.
BIS
Tu eres la rosa más bella,
que por mi jardin, gitana pasea,
y te escriben poemas, pintores y poetas,
y el sol se pone orgulloso cada vez que te alumbra,
y hasta el agua del mar cuando tu pasas,
se pone serena.
Eres tú mi canastera,
eres tú mi canastera,
estaré siempre a tu lao,
y no me iré de tu vera.
BIS hasta FIN.
Songtekstvertaling
Voor jouw lao zal ik altijd zijn,
en alle jaren van mijn leven zal ik je geven,
zelfs als de tijd Me bedreigt,
en komen sterke stormen,
samen zullen we leven.
Alleen jij.
je hebt mijn leven laten schijnen,
en jij ging uit de weg.,
de droogste bramen en doornen,
bittere yervitas, oren en tarwe.
Jij bent mijn mand.,
jij bent mijn mand.,
Ik zal altijd bij je lao zijn.,
en ik laat je vera niet achter.
BIS
Je bent waar ik van droomde.,
en het kwam uit,
met jou heb ik alles.
en ik heb geen gebrek aan na'.
Ik hou van haar, Ik hou van haar, Ik hou van haar.
Jij bent degene die mijn leven verlicht,
je neemt de zorgen, verdriet en bitterheid weg.,
zonder jouw liefde zou het niets zijn.,
het zou als een vogel zijn.,
hij verloor zijn vleugels.
Alleen jij.
je hebt mijn leven laten schijnen,
en jij ging uit de weg.,
de droogste bramen en doornen,
bittere yervitas, oren en tarwe.
Jij bent mijn mand.,
jij bent mijn mand.,
Ik zal altijd bij je lao zijn.,
en ik laat je vera niet achter.
BIS
Je bent de mooiste roos.,
dat in mijn tuin, Zigeunerwandelingen,
en ze schrijven gedichten, schilders en dichters.,
en de zon wordt trots elke keer als het je oplicht,
en zelfs het zeewater als je voorbij komt,
ze wordt sereen.
Jij bent mijn mand.,
jij bent mijn mand.,
Ik zal altijd bij je lao zijn.,
en ik laat je vera niet achter.
BIS tot het einde.