Candypants — Mandelay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mandelay" van Candypants.
Songteksten
Roll me over
And over and out the door
When the morning comes
So all alone
I wonder why you
Haven’t got a phone
Pick a number
And crumble it in a ball
I’m the second prize, I
Pity the fool who wishes
She were number one with you
Cuz I know I have a purpose
And I know I have a place in the world
A mandelay, a mandelay, a mandelay
A holiday in mandelay
Starry night and a jar of petroleum
Who could ask for more?
I do in a pinch when every other
Girl is good and sore
Cuz I know I have a purpose
And I know I have a place in the world
A mandelay, a mandelay, a mandelay
A holiday in mandelay
So when you need me
Call my name
And whisper «Mandelay
I’m so glad you came»
Roll me over
And over and out of mind
When the morning comes
A mandelay, a mandelay, a mandelay
A holiday in mandelay
A mandelay, a mandelay, a mandelay
Another day in mandelay
I’m mandelay
Pass the mandelay
Songtekstvertaling
Draai me om.
En over en uit de deur
Wanneer de ochtend komt
Dus helemaal alleen
Ik vraag me af waarom je
Ik heb geen telefoon.
Kies een nummer
En verkruimelen in een bal
Ik ben de tweede prijs.
Heb medelijden met de dwaas die wil
Ze was Nummer één bij jou.
Want ik weet dat ik een doel heb.
En ik weet dat ik een plek in de wereld heb.
Een mandelay, een mandelay, een mandelay
Een vakantie in mandelay
Starry night en een pot petroleum
Wie kan er meer vragen?
Dat doe ik in een kneep als elke andere
Meisje is goed en pijnlijk
Want ik weet dat ik een doel heb.
En ik weet dat ik een plek in de wereld heb.
Een mandelay, een mandelay, een mandelay
Een vakantie in mandelay
Dus als je me nodig hebt
Roep mijn naam
En fluister "Mandelay
Ik ben zo blij dat je gekomen bent.»
Draai me om.
En over en uit het hoofd
Wanneer de ochtend komt
Een mandelay, een mandelay, een mandelay
Een vakantie in mandelay
Een mandelay, een mandelay, een mandelay
Een andere dag in mandelay
Ik ben mandelay.
Passeer de mandelay