Candye Kane — You Can't Stop Me From Loving You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Stop Me From Loving You" van Candye Kane.
Songteksten
I want it stuffed in a bottle
Walk off and leave it on the bus
I’d like to drive out to the desert
And leave it in the dust
I’d love to hand it to my girlfriend
Mail it somewhere overseas
Let it haunt somebody else
With those memories
But I have to take it with me
I got to carry it alone
I hope it won’t be forever
Is the only heart I own
I tried all to get it over
I just don’t know what to do
This love of mine still seems to shine
You can’t stop me from loving you
You can’t stop me from loving you
I tried to leave it on the corner
I want it ensued down the drain
It’s always here with me
I know I’ll never be the same
If I could hide it in my pocket
And forget that it was here
Tear it up in a thousand pieces
And throwing it off a pier
But I have to take it with me
I got to carry it alone
I hope it won’t be forever
Is the only heart I own
I tried all to get it over
I just don’t know what to do
This love of mine still seems to shine
You can’t stop me from loving you
You can’t stop me from loving you
I gave you my heart and I meant it
I gave you my love and it’s true
I don’t care if you want me, i’m yours
You can’t stop me from loving you
It’s unconditional baby
Do what you gotta do
Can suspend a lifetime waiting for love
You can’t stop me from loving you
I swore I’d take a vow of silence
I tried to throw it off a train
Wish I can turn back down and just forget your name
But I have to take it with me
I got to carry it alone
I hope it won’t be forever
Is the only heart I own
I tried all to get it over
I just don’t know what to do
This love of mine still seems to shine
You can’t stop me from loving you
You can’t stop me from loving you
No, you can’t stop me from loving you
Songtekstvertaling
Ik wil het in een fles.
Loop weg en laat het achter in de bus.
Ik wil graag naar de woestijn rijden.
En laat het in het stof achter.
Ik zou het graag aan mijn vriendin geven.
Stuur het ergens naar het buitenland.
Laat het iemand anders achtervolgen.
Met die herinneringen.
Maar ik moet het meenemen.
Ik moet het alleen dragen.
Ik hoop dat het niet voor altijd zal zijn.
Is het enige hart dat ik bezit
Ik heb alles geprobeerd om het achter de rug te krijgen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Deze liefde van mij schijnt nog steeds te schijnen
Je kunt me niet tegenhouden van je te houden.
Je kunt me niet tegenhouden van je te houden.
Ik probeerde het op de hoek te laten liggen.
Ik wil het in de afvoer hebben.
Het is altijd bij me.
Ik weet dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.
Als ik het in mijn zak kon verstoppen
En vergeet dat het hier was.
Verscheur het in duizend stukken
En het van een pier gooien
Maar ik moet het meenemen.
Ik moet het alleen dragen.
Ik hoop dat het niet voor altijd zal zijn.
Is het enige hart dat ik bezit
Ik heb alles geprobeerd om het achter de rug te krijgen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Deze liefde van mij schijnt nog steeds te schijnen
Je kunt me niet tegenhouden van je te houden.
Je kunt me niet tegenhouden van je te houden.
Ik gaf je mijn hart en ik meende het.
Ik gaf je mijn liefde en het is waar
Het maakt me niet uit of je me wilt, Ik ben van jou.
Je kunt me niet tegenhouden van je te houden.
Het is onvoorwaardelijke baby.
Doe wat je moet doen.
Kan een leven lang wachten op liefde
Je kunt me niet tegenhouden van je te houden.
Ik zwoer dat ik een zwijggelofte zou afleggen.
Ik probeerde het van een trein te gooien.
Ik wou dat ik je naam kon vergeten.
Maar ik moet het meenemen.
Ik moet het alleen dragen.
Ik hoop dat het niet voor altijd zal zijn.
Is het enige hart dat ik bezit
Ik heb alles geprobeerd om het achter de rug te krijgen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Deze liefde van mij schijnt nog steeds te schijnen
Je kunt me niet tegenhouden van je te houden.
Je kunt me niet tegenhouden van je te houden.
Nee, je kunt me niet tegenhouden van je te houden.