Candye Kane — Picture of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picture of You" van Candye Kane.
Songteksten
I was all out of money
And down on my luck
Stop me a ride in the back of a truck
It’s times like this
When I’m lonesome and blue
I pull out my picture of you
I may be a drifter
With time on my hands
Maybe I never fitted into your plans
But when I need you, you always come through
I pull out my picture
My picture of you
It’s faded in tone
It’s been through the war
We gone and got ourselves in
I can’t give up, and you’re on surrender
So it’s back to the trenches
Again
If a soldier of love
Is what I must be
I carry some comfort around here with me
It’s times like this
When I’m lonesome and blue
I pull out my picture of you
It’s faded in tone
It’s been through the war
We gone and got ourselves in
Well I can’t give up, and you’re on surrender
So it’s back to the trenches
Again
If a soldier of love
Is what I must be
I carry some comfort around here with me
It’s times like this
When I’m lonesome and blue
All I gotta do
Is pull out my picture of you
My picture of you
My picture of you
Songtekstvertaling
Ik had geen geld meer.
En neer op mijn geluk
Stop me een lift achterin een truck.
Het zijn tijden als deze.
Als ik eenzaam en blauw ben
Ik haal mijn foto van jou eruit.
Ik ben misschien een zwerver.
Met tijd op mijn handen
Misschien heb ik nooit aan je plannen gedacht.
Maar als ik je nodig heb, kom je altijd door
Ik trek mijn foto eruit.
Mijn foto van jou
Het is vervaagd in toon.
Het is door de oorlog gegaan.
We zijn naar binnen gegaan.
Ik kan niet opgeven, en jij bent op overgave.
Dus het is terug naar de loopgraven
Nogmaals
Als een soldaat van de liefde
Is wat ik moet zijn
Ik draag wat troost bij me.
Het zijn tijden als deze.
Als ik eenzaam en blauw ben
Ik haal mijn foto van jou eruit.
Het is vervaagd in toon.
Het is door de oorlog gegaan.
We zijn naar binnen gegaan.
Ik kan het niet opgeven, en jij staat op overgave.
Dus het is terug naar de loopgraven
Nogmaals
Als een soldaat van de liefde
Is wat ik moet zijn
Ik draag wat troost bij me.
Het zijn tijden als deze.
Als ik eenzaam en blauw ben
Alles wat ik moet doen
Is trek mijn foto van jou
Mijn foto van jou
Mijn foto van jou