Candye Kane — Hey! Toughen Up! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey! Toughen Up!" van Candye Kane.

Songteksten

Hey! Toughen up!
You got the whole world on a string
Hey! Get though!
You’ve got everything
It’s there for you baby
All you gotta do is dream
You got a lot of friends
You got a love that’s true
The world is an oyster
Waiting for you
A roof above you
A sky that’s blue
Ain’t nothing on earth
That you can’t do, so
Hey! Toughen up!
You got the whole world on a string
Hey! Get though!
You’ve got everything
It’s there for you baby
All you gotta do is dream
Hey! Toughen up!
You got the whole world on a string
Hey! Get though!
You’ve got everything
It’s there for you baby
All you gotta do is dream
You wake up each morning
With a beating heart
You can hear the music
You can see the art
You’ve got money to spend
A brain to learn
You’ve got the wheel to steer
And rubber to burn
So, hey! Toughen up!
You got the whole world on a string
Hey! Get though!
You’ve got everything
It’s there for you baby
All you gotta do is dream
It’s there for you baby
All you gotta do is dream
Hey!

Songtekstvertaling

Hey! Harder.
Je hebt de hele wereld aan een touwtje gebonden.
Hey! Wegwezen.
Je hebt alles.
Het is er voor je, schatje.
Je hoeft alleen maar te dromen.
Je hebt veel vrienden.
Je hebt een liefde die Waar is
De wereld is een oester
Wachten op jou
Een dak boven je
Een blauwe lucht
Er is niets op aarde.
Dat kun je niet doen, dus ...
Hey! Harder.
Je hebt de hele wereld aan een touwtje gebonden.
Hey! Wegwezen.
Je hebt alles.
Het is er voor je, schatje.
Je hoeft alleen maar te dromen.
Hey! Harder.
Je hebt de hele wereld aan een touwtje gebonden.
Hey! Wegwezen.
Je hebt alles.
Het is er voor je, schatje.
Je hoeft alleen maar te dromen.
Je wordt elke ochtend wakker.
Met een kloppend hart
Je kunt de muziek horen
Je kunt de kunst zien
Je hebt geld om uit te geven.
Een brein om te leren
Je hebt het stuur om te sturen.
En rubber om te branden
Dus, hey! Harder.
Je hebt de hele wereld aan een touwtje gebonden.
Hey! Wegwezen.
Je hebt alles.
Het is er voor je, schatje.
Je hoeft alleen maar te dromen.
Het is er voor je, schatje.
Je hoeft alleen maar te dromen.
Hey!