Candlemass — The Sound of Dying Demons songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sound of Dying Demons" van Candlemass.

Songteksten

The fires… are fading… believe me. it’s so quiet…
But the darkness… is breathing… the horde’s here… to steal the light!
the legions… are marching… they tell me… that you hear
Just when you thought that you were safe
A nice life… family. friends
The demons are gone without a trace
But HELL will speak to you AGAIN… AND AGAIN!
THE SOUND OF DYING DEMONS
THE SOUND OF DYING DEMONS
So loud you can’t take it no more
SATAN is standing outside your door
EVIL’s been waiting for so long
The preachers of HELL were rightand you were wrong!
You thought the voices were dead
…you didn’t listen…
THE SOUND OF DYING DEMONS
Here to touch your world
THE SOUND OF DYING DEMONS
Alive… will crush your world

Songtekstvertaling

De branden vervagen... geloof me. het is zo stil.…
Maar de duisternis... ademt ... de horde is hier... om het licht te stelen!
de legioenen ... marcheren... ze vertellen me... dat je hoort
Net toen je dacht dat je veilig was.
Een mooi leven ... familie. vriend
De demonen zijn spoorloos verdwenen.
Maar de hel zal weer tot je spreken ... en opnieuw!
HET GELUID VAN STERVENDE DEMONEN
HET GELUID VAN STERVENDE DEMONEN
Zo hard dat je er niet meer tegen kunt.
SATAN staat voor uw deur.
Het kwaad wacht al zo lang.
De predikers van de hel hadden gelijk en jij had het mis!
Je dacht dat de stemmen dood waren.
... je luisterde niet…
HET GELUID VAN STERVENDE DEMONEN
Hier om je wereld aan te raken
HET GELUID VAN STERVENDE DEMONEN
Levend ... zal je wereld verpletteren