Candlemass — Black As Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black As Time" van Candlemass.
Songteksten
Time is short… time is endless
Time is linear but also a relative factor that
moves rather unnoticed form point A to B.
Time is a force not to be taken lightly…
Because time never forgets
Time heals nothing…
Time is a black hole that consumes energy,
ambition and love…
Time is dangerous!
Time… quite frankly… doesn’t give a shit!
And above all… time is BLACK
It is your ENEMY!
Time is decline and decay… time is DEATH!
It follow you everywhere you go until it inexorably
leaves you behind
Time counts your every step… every year, month,
week and minute… tick tock tick tock…
And when the reaper breathes you in the neck…
it is there… stealing the very limited precious
shares of TIME that are left…
Slowly and almost unnoticed… second by second…
tick tock tick tock
tick tock… it continues the countdown closer to your grave… until it finally STOPS!
TIME IS BLACK!
She’s the truth, o hail the Queen
The universal binding seem
Life and death, every second
Kneel, thy majesty is present
Time will lead me to my grave
It never sleep… never saves
The queen of time rules, will see us fall
TIME IS BLACK… BLACK AS THE SUN
TIME IS BLACK… BLACK AS WINE
BLACK AS TIME
BLACK AS TIME
Songtekstvertaling
Tijd is kort ... tijd is eindeloos
Tijd is lineair, maar ook een relatieve factor die
verplaatst vrij onopgemerkt formulier A naar B.
Tijd is een kracht om niet licht op te vatten…
Want de tijd vergeet nooit
Tijd heelt niets.…
Tijd is een zwart gat dat energie verbruikt,
ambitie en liefde…
Tijd is gevaarlijk!
De tijd... eerlijk gezegd ... interesseert het me geen reet!
En bovenal is de tijd zwart.
Het is je vijand.
Tijd is verval en verval... tijd is dood!
Het volgt je overal waar je gaat tot het onverbiddelijk
laat je achter.
Tijd telt elke stap ... elk jaar, maand,
week en minuut tik tak tik tak tik tak…
En als de reaper je in je nek ademt.…
het is daar ... het stelen van de zeer beperkte kostbare
resterende TIJDSVERDELEN…
Langzaam en bijna onopgemerkt ... seconde voor seconde…
tik tak tik tak
Tik Tak ... het gaat verder met het aftellen dichter bij je graf... totdat het eindelijk stopt!
DE TIJD IS ZWART.
Zij is de waarheid, o heil de Koningin
De universele binding lijkt
Leven en dood, elke seconde
Kniel, Uwe Majesteit is aanwezig.
De tijd zal me naar mijn graf leiden.
Het slaapt nooit... redt nooit
De koningin van de tijd regeert, zal ons zien vallen.
DE TIJD IS ZWART ... ZO ZWART ALS DE ZON
DE TIJD IS ZWART ... ZO ZWART ALS WIJN
ZWART ALS DE TIJD
ZWART ALS DE TIJD