Candi Staton — You Don't Love Me No More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Love Me No More" van Candi Staton.

Songteksten

I guess you don’t want me no more
You don’t want me no more
Look again before you go
Before you leave me let me know
'Cause, a good women like me sure is hard to find
You don’t love me no more
You, you don’t love me no more, no, no
Don’t leave me thinking you’ll return
When your fling is over you’ll learn
Your greedy heart got the best of you, oh yeah
Your touch ain’t like it used to be
And your kiss don’t last as long
I ain’t the girl I used to be
I’m not goin' keep hanging on, and on, and on, no
You don’t need me no more
I just don’t believe you need me — you don’t need me no more
Think you found somebody new
Do all the things we used to do
I guess you’re even going places we used to go, ooh
You don’t want me
I don’t believe you need me baby
Why do you keep me hanging on?
I feel just like a puppet on a string
You just keeps me hanging around
I used to be a woman, I used to be your lover

Songtekstvertaling

Ik denk dat je me niet meer wilt.
Je wilt me niet meer.
Kijk nog eens voor je gaat.
Voor je weggaat, laat het me weten.
Want een goede vrouw als ik is moeilijk te vinden.
Je houdt niet meer van me.
Je houdt niet meer van me.
Laat me niet denken dat je terugkomt.
Als je avontuurtje voorbij is, leer je het wel.
Je hebberige hart kreeg het beste van je, oh ja
Je touch is niet meer zoals vroeger.
En je kus duurt niet zo lang
Ik ben niet meer het meisje dat ik was.
Ik blijf niet volhouden.
Je hebt me niet meer nodig.
Je hebt me niet meer nodig.
Ik denk dat je een nieuw iemand gevonden hebt.
Doe alles wat we vroeger deden.
Ik denk dat je zelfs naar plaatsen gaat waar we vroeger gingen, ooh
Je wilt me niet.
Ik geloof niet dat je me nodig hebt.
Waarom hou je me aan het lijntje?
Ik voel me net een marionet aan een touwtje.
Je laat me gewoon rondhangen.
Ik was vroeger een vrouw, Ik was je minnaar.