Candi Staton — Sweet Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Feeling" van Candi Staton.
Songteksten
You picked me up Oh, yes you did
When nobody else would
I know you did
And you did things
For me, my baby
That nobody else could
I know you did
You gave me your heart
But I couldn’t be true
But I still got that
Same sweet feeling for you
Sweet baby, mmm
We had a love
Oh, yes, we did
Beyond compare
I know we did
And when I needed you
Oh, Lordy
You were always there
I know you were
I had my chance
But I couldn’t come through
Now I still got that
Same sweet feeling for you
Sweet baby, oh, yeah
I got that feeling
When I hear your name
That old lonesome feeling
Keep coming back again
I get that feeling
And I cry out in the night
I need you, baby, oh, darling
To say everything’s all right
Come back, baby, oh, yeah
Where you belong
I hope you will
Please forgive me Oh, darling
For doing you wrong
I hope you will
I’m so sorry for all
The pain I put you through
But I still got that
Same sweet feeling for you
Sweet baby, mmm
I got that feeling
Everything I do
I get that feeling
For nobody but you
Sometime in the midnight hour
I get so lonesome
I need you, baby
I need you, baby
I need you, baby
To stay right here by my side
I need you, baby…
Songtekstvertaling
Je pikte me op Oh, ja dat deed je wel
Als niemand anders dat zou doen.
Dat Weet ik.
En jij deed dingen.
Voor mij, mijn baby
Dat niemand anders dat kon.
Dat Weet ik.
Je gaf me je hart
Maar ik kon niet waar zijn.
Maar dat heb ik nog steeds.
Hetzelfde zoete gevoel voor jou.
Lieve baby, mmm
We hadden een liefde
Oh, ja, dat deden we.
Niet te vergelijken
Dat Weet ik.
En toen ik je nodig had
O, Hemeltje.
Je was er altijd.
Dat Weet ik.
Ik had mijn kans.
Maar ik kon er niet door.
Nu heb ik dat nog steeds.
Hetzelfde zoete gevoel voor jou.
Sweet baby, oh, yeah
Ik heb dat gevoel.
Als ik je naam hoor
Dat oude eenzame gevoel
Blijf terugkomen.
Ik heb dat gevoel.
En ik huil in de nacht
Ik heb je nodig.
Om te zeggen dat alles in orde is.
Kom terug, schatje.
Waar je thuishoort
Ik hoop van wel.
Vergeef me, schat.
Omdat ik je verkeerd heb gedaan.
Ik hoop van wel.
Het spijt me voor iedereen.
De pijn die ik je heb aangedaan
Maar dat heb ik nog steeds.
Hetzelfde zoete gevoel voor jou.
Lieve baby, mmm
Ik heb dat gevoel.
Alles wat ik doe
Ik heb dat gevoel.
Voor niemand behalve jij.
Ergens rond middernacht.
Ik word zo eenzaam.
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Om hier aan mijn zijde te blijven
Ik heb je nodig.…