Candan Erçetin — Yaşıyorum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yaşıyorum" van Candan Erçetin.
Songteksten
Zengin çocukla fakir kızın aşkına
Bir türlü kavuşup mutlu olmayışına
Gözüm doluyorsa hala
Korkmaya gerek yok yaşıyorum demektir
Bahçenin yemyeşil canlanışına
Kirazın hınzırca çiçek açışIna
Yüzüm gülüyorsa hala
Korkmaya gerek yok yaşıyorum demektir
Anlatacak hikayelerim bitmedi henüz
Anlaşacak dostlarım tükenmedi
Yorgunluk kırgınlık hepsi gelir geçer
Her şeye rağmen yaşamak güzel
Düşenin dostunun olmayışına
Düzenin buna hiç aldırmayışına
Kanım donuyorsa hala
Korkmaya gerek yok yaşıyorum demektir
Senin beni yanlış anlayışına
Çoktandır heyecan duymayışına
Canım yanıyorsa hala
Korkmaya gerek yok yaşıyorum demektir
Anlatacak hikayelerim bitmedi henüz
Anlaşacak dostlarım tükenmedi
Yorgunluk kırgınlık hepsi gelir geçer
Her şeye rağmen yaşamak güzel
Söylenecek şarkılarım bitmedi henüz
Söyleyecek sözlerim tükenmedi
Yorgunluk kırgınlık hepsi gelir geçer
Her şeye rağmen yaşamak güzel
Songtekstvertaling
Voor de liefde van een rijke jongen en een arm meisje
Op de rand van een soort niet gelukkig
Als ik nog steeds vol ogen ben
Niet bang zijn betekent dat ik leef.
Op de weelderige opwekking van de tuin
Op de kwaadaardige bloei van de kers
Als mijn gezicht nog steeds lacht
Niet bang zijn betekent dat ik leef.
Ik ben nog niet klaar met mijn verhalen.
Ik heb geen vrienden meer om mee om te gaan.
Vermoeidheid gaat door wrok alles komt
Het is leuk om tegen alle verwachtingen in te leven.
De Hertogin is geen vriend.
Want de orde geeft er nooit om.
Als mijn bloed nog steeds bevriest
Niet bang zijn betekent dat ik leef.
Voor je misverstand over mij
Voor het niet enthousiast zijn voor een lange tijd
Als het nog steeds pijn doet
Niet bang zijn betekent dat ik leef.
Ik ben nog niet klaar met mijn verhalen.
Ik heb geen vrienden meer om mee om te gaan.
Vermoeidheid gaat door wrok alles komt
Het is leuk om tegen alle verwachtingen in te leven.
Om mijn liedjes te zeggen is het nog niet af
Ik heb geen woorden om te zeggen.
Vermoeidheid gaat door wrok alles komt
Het is leuk om tegen alle verwachtingen in te leven.