Candan Erçetin — Yak Gemileri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yak Gemileri" van Candan Erçetin.
Songteksten
Bıktım artık özlemekten
Gizli saklı dertlenmekten
Her görüşte teslim olup
Aramanı beklemekten
Bitsin artık bu ayrılık
Boşa geçen şu zamana yazık
Bak sonra bir gün gelir
Fayda etmez pişmanlık
Yak gemileri yak bu gece
Duyan duysun (olurmuş) bana ne
Unut her şeyi gel bu gece
Elalem ne dermiş bize ne
Aman aman aman kime ne
Samanlık seyran bu gece
Gören olurmuş duyan olurmuş
Sen de istemedin mi seviyorum demedin mi
Sana söylemedim mi korkma gel demedim mi
Senin de benim de adımız çıkarmış çıksın
Senin de benim de adımız çıkarmış kime ne
Songtekstvertaling
Ik ben het zat om het te missen.
Van in het geheim bezorgd te zijn.
Geef je over op elk moment.
Ik wacht op je telefoontje.
Laat deze scheiding eindigen
Het spijt me van deze verspilde tijd.
Kijk, dan komt hij op een dag
Jammer dat dat niet helpt.
Verbrand de schepen vanavond.
Laat de luisteraar horen.)
Vergeet alles wat er vanavond komt
Wat zegt iemand tegen ons?
Wat maakt het uit.
Hayman seyran vanavond.
Iedereen die ziet, iedereen die hoort
En je wilde het niet of zei dat je het leuk vond.
Ik zei toch dat je niet bang moest zijn?
Laat je naam en mijn naam naar buiten komen
Het maakt me niet uit of we een naam hebben.