Candan Erçetin — Nar Çiçeği songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nar Çiçeği" van Candan Erçetin.

Songteksten

Yel değmez bana, yelden almışım aşka
Nar çiçeğinden haylazım, gül dalından hovarda
Masum (aksi) perçem dökülsün haydi haydi haydi
Kaytan bıyık bükülsün haydi haydi haydi
Yel değmez bana, yelken açmışım sana
Nar çiçeğinden haylazım, gül dalından hovarda
Göz değmez bana, gözsüz kaldım uğrunda
Dağ çiçeğinden yatağım, kuru dal yastık bana
Söz geçmez bana, gözden düşsem bu yolda
Nar çiçeğinden haylazım, gül dalından hovarda
Yol düştü bana, yoldan vurdum dört yana
Gezdim durdum su alemi, ah yalınayak ne fayda

Songtekstvertaling

De wind is me niet waard, Ik kocht de wind voor de liefde
Ik ben stout van de Granaatappel Bloem, ik ben stout van de Rose tak
Kom op, Kom op.
Kom op Kom op Kom op GIMP om de snor op te vouwen
De wind is me niet waard, Ik heb voor jou gevaren.
Ik ben stout van de Granaatappel Bloem, ik ben stout van de Rose tak
Je wilt me, ik bleef zonder ogen.
Mijn berg bloembed, droog tak kussen voor mij
Ik beloof het niet, als ik in diskrediet word gebracht op dit pad.
Ik ben stout van de Granaatappel Bloem, ik ben stout van de Rose tak
De weg viel op me, Ik ging vier kanten op.
Ik ben over de wereld van het water geweest, Oh blootsvoets Wat is het nut