Candan Erçetin — Dayan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dayan" van Candan Erçetin.
Songteksten
Ben nereden bileyim bana sorma
Aklım kendime zor yetiyor
Hal ve gidiş sıfırın altında
İnsan kendini zor tutuyor
Ben nereden bileyim beni yorma
Kimileri talihi kuş sanıyor
(kimileri kendine taç takıyor)
Fazla güvenme döner diye dünya
Kalleş durdu mu tam duruyor
Dayan dayan
Kul tuzaktan kurtulmaz
Uyan uyan
Gül uzaktan koklanmaz
Ben nereden bileyim bana sorma
Aklım kendime zor yetiyor
Hal ve gidiş sıfırın altında
İnsan dilini zor tutuyor
Songtekstvertaling
Vraag me niet dat ik het niet weet.
Mijn geest is nauwelijks genoeg voor mezelf.
Hal en gaan onder nul.
Een mens kan zichzelf nauwelijks vasthouden.
Geen idee, val me niet lastig.
Sommige mensen denken dat geluk een vogel is.
(sommigen dragen een kroon)
Vertrouw niet te veel, de wereld zal terugkeren.
Houdt de verrader op?
Wacht even.
Kul raakt de val niet kwijt.
Wakker worden.
Rose ruikt niet van ver.
Vraag me niet dat ik het niet weet.
Mijn geest is nauwelijks genoeg voor mezelf.
Hal en gaan onder nul.
Een persoon kan nauwelijks zijn mond houden