Candace — Mysterious Force songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mysterious Force" van Candace.

Songteksten

Let me explain, though it might seem strange to you
So please refrain from thinkin' bad of me
It gives me pain when I see what my brothers do
But no one else ever can see
I just want the truth known, so I call mom on the phone
But by the time she gets here, the whole thing disappears
Whatever they build every day, it gets taken away
No one sees it, of course, it’s some mysterious force
To my mother every story’s preposterous
Never believes no matter what I do
But though I’m right and she’s wrong, I must confess
I’d probably think I’m crazy, too
I just want the truth known, so I call mom on the phone
But by the time she gets here, the whole thing disappears
Whatever they build every day, it gets taken away
By some mysterious force, no one sees it, of course
Some mysterious force
Some mysterious force
Some mysterious force
Some mysterious force

Songtekstvertaling

Laat het me uitleggen, al lijkt het misschien vreemd voor je.
Dus denk alsjeblieft niet slecht over me.
Het doet me pijn als ik zie wat mijn broers doen.
Maar niemand anders kan ooit zien
Ik wil gewoon de waarheid weten, dus ik bel mam aan de telefoon.
Maar tegen de tijd dat ze hier is, verdwijnt alles.
Wat ze elke dag bouwen, wordt weggenomen.
Niemand ziet het, natuurlijk, het is een mysterieuze kracht.
Voor mijn moeder is elk verhaal belachelijk.
Gelooft nooit wat ik ook doe
Maar hoewel ik gelijk heb en zij niet, moet ik bekennen
Ik denk dat ik ook gek ben.
Ik wil gewoon de waarheid weten, dus ik bel mam aan de telefoon.
Maar tegen de tijd dat ze hier is, verdwijnt alles.
Wat ze elke dag bouwen, wordt weggenomen.
Door een mysterieuze kracht, ziet niemand het, natuurlijk.
Een mysterieuze kracht
Een mysterieuze kracht
Een mysterieuze kracht
Een mysterieuze kracht