Cancerslug — The Beast With Two Backs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Beast With Two Backs" van Cancerslug.

Songteksten

We can make the beast with two backs, baby
With a heart black as my love
Gonna wrap my anger inside my pain until it shakes the skies above
And if we make the beast with two backs, baby
I can hold you in my arms
You might suffer to see the monster that I can be, but never meant you any harm
And I know
All that shines must fade
Like flowers feeling winter’s touch
Even love decays
But I will burn the brightest now
Fueled by the fires of Hell
If we make the beast with two backs, baby
I can thrust up deep inside
You might scream just a little as I tear out the middle of the girl you try to hide
And if we make the beast with two backs, baby
Take your knees down to your ears
As I squeeze the ankles and look into your eyes, I can take away your fears
But I know
All that shines must fade
Like flowers feeling winter’s touch
Even love decays
But I will burn the brightest now
Fueled by the fires of Hell
We can make the beast with two backs, baby
With a heart black as my love
Gonna wrap my anger inside my pain until it shakes the skies above
And if we make the beast with two backs, baby
I can hold you in my arms
You might suffer to see the monster that I can be, but never meant you any harm

Songtekstvertaling

We kunnen het beest maken met twee ruggen, baby
Met een hart zwart als mijn liefde
Ik zal mijn woede in mijn pijn wikkelen totdat het de hemel boven trilt
En als we het beest maken met twee ruggen, baby
Ik kan je in mijn armen houden.
Je zou kunnen lijden om het monster te zien dat ik kan zijn, maar ik wilde je nooit kwaad doen.
En ik weet
Alles wat schijnt moet vervagen
Als bloemen die de aanraking van de winter voelen
Zelfs de liefde vergaat.
Maar Ik zal nu de slimste verbranden.
Gevoed door het vuur van de hel.
Als we het beest maken met twee ruggen, baby
Ik kan diep van binnen steken.
Je zou een beetje schreeuwen als ik het midden van het meisje dat je probeert te verbergen
En als we het beest maken met twee ruggen, baby
Knieën naar je oren.
Als ik in je enkels knijp en in je ogen kijk, kan ik je angsten wegnemen.
Maar ik weet het.
Alles wat schijnt moet vervagen
Als bloemen die de aanraking van de winter voelen
Zelfs de liefde vergaat.
Maar Ik zal nu de slimste verbranden.
Gevoed door het vuur van de hel.
We kunnen het beest maken met twee ruggen, baby
Met een hart zwart als mijn liefde
Ik zal mijn woede in mijn pijn wikkelen totdat het de hemel boven trilt
En als we het beest maken met twee ruggen, baby
Ik kan je in mijn armen houden.
Je zou kunnen lijden om het monster te zien dat ik kan zijn, maar ik wilde je nooit kwaad doen.