Cancer Bats — The Void songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Void" van Cancer Bats.

Songteksten

Question upon me Sixty days away
Miles from perfect
Sixty days away
I don’t know why
Must be broken
As we enter the void
Absolution waits for me Cold hands of time
Closing round my neck
I need a new perspective
What we never had, what will never be Flashing in my head
When I sleep at night, as I try my best
You ask me what I think
I think about survival
On the ocean floor
Dark as night. So alone
Forgot I was drowning
We’ve become obsolete
The great shift waits for me Rough sands of time
Swallow me up whole
I need a new perspective
What we never had, what will never be What does that even mean?
I can’t sleep at night, I’m not at my best
You ask me what I think
I think about survival
On the ocean floor
Dark as night. So alone
Forgot I was drowning

Songtekstvertaling

Vraag me 60 dagen weg
Kilometers van perfect.
Zestig dagen weg
Ik weet niet waarom.
Moet gebroken zijn.
Als we de leegte ingaan
Absolutie wacht op mij koude handen van de tijd
Sluitend rond mijn nek
Ik heb een nieuw perspectief nodig.
Wat we nooit hebben gehad, wat nooit in mijn hoofd zal flitsen
Als ik ' s nachts slaap, als ik mijn best doe
Je vraagt me wat ik denk.
Ik denk aan overleven.
Op de oceaanbodem
Donker als de nacht. Zo alleen
Ik was vergeten dat ik verdronk.
We zijn verouderd.
The great shift waits for me Rough sands of time
Slik me helemaal door.
Ik heb een nieuw perspectief nodig.
Wat we nooit hebben gehad, wat zal nooit zijn wat betekent dat eigenlijk?
Ik kan niet slapen ' s nachts, Ik ben niet op mijn best
Je vraagt me wat ik denk.
Ik denk aan overleven.
Op de oceaanbodem
Donker als de nacht. Zo alleen
Ik was vergeten dat ik verdronk.