Cancer Bats — Road Sick songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Road Sick" van Cancer Bats.

Songteksten

Gave birth on the day of the beast
Got swept away by the days and the weeks
Rode hard 'til my hands hurt
The things that we do just make it work
Been saved by the kind souls
Richer than diamonds and gold
Don’t lose hope, I’ll be back home before you even know it Don’t lose hope, I’ve said it before but I’m always gonna mean it This wasn’t the life that I planned
I’m road sick, sick so road sick
But I’m trying the best that I can
I’m road sick, sick
Didn’t land in this by mistake
Got lucky off the risks we’d take
Times had when I look back
The madness of minds on a single track
Still busting our hands and coughing blood
Couldn’t stop if we could
Don’t lose hope, I’ll be back home before you even know it Don’t lose hope, I’ve said it before but I’m always gonna mean it This wasn’t the life that I planned
I’m road sick, sick so road sick
But I’m trying the best that I can
I’m road sick, sick
Oh and I know, what I’ve put you through
The stress that you’ve had
Patience is a virtue
Don’t lose hope, I’ll be back home before you even know it Heard it said 1000 times before
Sure you’re gonna hear it 1000 times more
And I don’t know when this shits gonna end
But I know there’s a light at the end of this tunnel
So don’t lose hope and don’t quit on me
'Cause you’re the bright light and all that I need
This wasn’t the life that I planned
I’m road sick, sick so road sick
But I’m trying the best that I can
I’m road sick, sick

Songtekstvertaling

Beviel op de dag van het beest
Weggevaagd door de dagen en de weken
Reed hard tot mijn handen pijn deden
De dingen die we doen laten het gewoon werken
Gered door de vriendelijke zielen
Rijker dan diamanten en goud
Verlies de hoop niet, Ik ben terug thuis voordat je weet dat het de hoop niet verliest, Ik heb het eerder gezegd maar Ik zal het altijd menen dit was niet het leven dat ik gepland had
Ik ben wegziek, ziek zo wegziek
Maar ik doe m ' n best.
Ik ben wegziek, ziek.
Kwam hier niet per ongeluk in terecht.
We hadden geluk met de risico ' s die we zouden nemen.
Times had when I look back
De waanzin van geesten op één spoor
Nog steeds onze handen aan het breken en bloed ophoesten
Kon niet stoppen als we konden
Verlies de hoop niet, Ik ben terug thuis voordat je weet dat het de hoop niet verliest, Ik heb het eerder gezegd maar Ik zal het altijd menen dit was niet het leven dat ik gepland had
Ik ben wegziek, ziek zo wegziek
Maar ik doe m ' n best.
Ik ben wegziek, ziek.
En ik weet wat ik je heb aangedaan.
De stress die je hebt gehad
Geduld is een deugd.
Verlies de hoop niet, Ik ben thuis voordat je weet dat het 1000 keer eerder gezegd is.
Je zult het wel duizend keer meer horen.
En ik weet niet wanneer dit eindigt.
Maar ik weet dat er licht is aan het einde van deze tunnel.
Dus verlies de hoop niet en laat me niet in de steek.
Want jij bent het heldere licht en alles wat ik nodig heb
Dit was niet het leven dat ik gepland had.
Ik ben wegziek, ziek zo wegziek
Maar ik doe m ' n best.
Ik ben wegziek, ziek.